Trente-quatrième M. Hammoud El-Choufi M. Gustavo E. Figueroa M. Paul Cotton | UN | الرابعـة السيد حمود الشوفي السيد غوستافو ا. فيفيروا السيد بول كوتون |
La comtesse elle-même m'a dit qu'elle tuerait Cotton avant tous les autres puritains. | Open Subtitles | لقد اخبرتني الكونتيسة بنفسها أنها ستقتل كوتون قبل البروتستانتين كلهم |
Quand le moment sera venu, tu n'auras pas le choix si tu veux que ton Cotton vive. | Open Subtitles | عندما يأتي الوقت يجب ان تقرري اذا اردت رؤية كوتون على قيد الحياة |
Tout ne sera qu'un lointain souvenir une fois qu'elle sera Mme Cotton Mather. | Open Subtitles | كل هذا سيكون ذكرى بعيدة عندما تصبح السيدة كوتن ماذر |
Some resorted to seasonal work, for instance as waged farm workers on Cotton fields or in the textile industry in the Damascus area. | UN | ولجأ البعض إلى العمل الموسمي، مثل العمل بأجر في حقول القطن أو في صناعة النسيج في منطقة دمشق. |
Cotton Mather m'a examinée. Je ne suis pas une sorcière. | Open Subtitles | القس"كوتون ماذر" فحصني , ولم يتبين أنى ساحرة |
Pourquoi Cotton n'a pu en faire état au tribunal ? | Open Subtitles | أذا كان لديهم علاقة لماذا لم يثبت كوتون هذا بالمحكمة؟ |
Vous connaissez le commandant Cotton. Voici le commandant Warren. | Open Subtitles | انت تعرف العقيد كوتون و هذا العقيد وارين |
Je suis Cotton McKnight et voici mon complice, Pepper Brooks. Ouais. Cotton, salut. | Open Subtitles | معكم كوتون ماكنايت ومعي زميلي بيبر بروكس |
Taylor dit que tu l'as aidé avec son problème d'eau, et Cotton dit que tu l'as défendue quand Cameron l'a lachée. | Open Subtitles | تايلر تقول انك حللت مشكلتها الماائية و "كوتون" تقول انك تداعفين عنها عندما "كاميرون" يخرج عن السيطرة |
Cotton sort avec ce nouveau gars alors je lui ai dit que je me renseignerais sur lui. | Open Subtitles | كوتون تواعد هذا الشاب الجديد واخبرتها انني ساتفقد امره |
J'ai parlé au Coach Cotton. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع المدرب كوتون و قال ان درجات مايكل قد ارتفعت بشكل جيد |
Vous saviez que le Coach Cotton avait accepté un emploi à Mississipi? | Open Subtitles | هل كنت تعلم ان المدرب كوتون سيقبل وظيفة في جامعة ميسيسيبي؟ |
Voici William Cotton, dans les années 90, avec un sens différent de la tolérance. | Open Subtitles | التقي ويليام كوتون الإصدار 90 أس مع ميول مختلفة بلا جدال عن التسامح بين الأديان |
Il y a 2 ans, Cotton a rapporté que la voiture de son fils avait été volée et ils ont rappelé le lendemain pour dire qu'ils l'avaient trouvée abandonnée. | Open Subtitles | قبل عامين، كوتون أبلغ عن سرقة سيارة أبنه ثم أتصل في اليوم التالي ليقول بأنها وجدت مهجورة |
William Cotton, a des liens avec des partisans de la suprématie blanche. | Open Subtitles | ويليام كوتون الذي تربطه علاقات بالتعصب العرقي |
Tu sais quoi ? Quand j'étais une petite fille, j'avais un poney rose appelé " Cotton ". | Open Subtitles | وأنا صغيرة، كان لديّ فرس صغيرة اسمها كوتن. |
J'apprécie beaucoup que vous m'ayez consacré du temps Dr Cotton. | Open Subtitles | أقدر أنكَ أخذت بعض الوقت للقائي، د. (كوتن) |
Compensation per hectare were allocated to farmers cultivating Cotton, and procurement wheat prices were increased. | UN | ومُنح المزارعون الذين يقومون بزراعة القطن تعويضاً لكل هكتار، ورفعت أسعار شراء القمح. |
Que je sois damné. Si ce n'est pas Cotton Mather ! | Open Subtitles | حسنا ساكون ملعون اذا لم يكن هذا كوتتن ماذر |
Les Cotton et les Mather... qui pourrait résister à une telle... alliance de... | Open Subtitles | آل قوطن و آل ماذر ...من كان يستطيع مقاومة |
Je me souviens que vous avez dit avoir vu des fleurs rouges et des fibres de Cotton le jour de votre abandon. | Open Subtitles | أتذكر أنكِ قلتي بأنكِ رأيتي وروداً حمراء و ألياف قطن في اليوم الذي تم هجركِ فيه |
Ça concerne Cotton Mather. | Open Subtitles | الامر يتعلق بكوتون ماذر |
Cotton, Taylor, et Hunter. | Open Subtitles | "كاتون" . "تايلور" . "هانتر" |