| - Toi et Countee, vous avez travaillé pour bien plus que ce que vous avez mangé. | Open Subtitles | انت أنجزت عمل مدهش فوق ما أكلت أنت و كاونتي |
| - Je pensais écrire quelque chose sur toi et Countee, Will. Si tu le permets. | Open Subtitles | انا كنت أفكر حول كتابة قصة عنك و كاونتي يا ويل اذا تركتني |
| - Ouais. - Will, Countee disait qu'il peut lire des messages en vagabond. | Open Subtitles | ويل , كاونتي كان يقول شيئا حول قراءة علامات الهوبو ؟ |
| Et j'ai rencontré Countee et son père en Oklahoma il y a environ 14 mois. | Open Subtitles | كذلك عندما ألتقيت كاونتي و أبيه في أوكلاهوما تقريبا منذ 14 شهرا مضت |
| - Dans la jungle des vagabonds, avec Will et Countee. | Open Subtitles | أين كنت سابقا ؟ مع ويل و كاونتي في معسكر الهوبو |
| T'es peut-être une fille, mais pour moi, tu seras toujours un gars, Countee. | Open Subtitles | جيد أنت ربما تكونين بنت لكن أنت ستكونين دائما بالنسبة لي , كاونتي |
| Je suis Rich Countee, voici Carl. On travaille au conseil scolaire. - En effet. | Open Subtitles | أنا (ريج كاونتي) و هذا صديقي (كارل) ونحن نعمل بمجلس التعليم |
| Moi, je m'appelle Will et lui, c'est Countee. - Salut. | Open Subtitles | على أي حال أنا ويل و هذا كاونتي - مرحبا - * هذه إبنة النجم ويل سميث * |
| Oui, mais toi, Countee, tu voudrais un livre ? | Open Subtitles | ماذا عنك كاونتي ؟ لطفا أتحبين واحد ؟ |
| Et on se sent libres ! Pas vrai, Countee ? - C'est vrai. | Open Subtitles | تجعل المرء يشعر بالحرية , صحيح كاونتي ؟ |
| - Bye, Will ! Bye, Countee ! | Open Subtitles | مع السلامة ويل , مع السلامة كاونتي - مع السلامة - |
| - Cher papa, ça fait des semaines que Will et Countee ont disparu. | Open Subtitles | هي كانت أسابيع * أظنها تقصد : أكتملت أسابيع * و ما تزال لا توجد إشارة عن ويل و كاونتي |
| Je ne sais pas où Will et Countee se trouvent, mais j'espère que... (klaxon) | Open Subtitles | و حيثما يكون ويل و كاونتي أنا فقط آمل |
| Countee aimerait vous dire quelque chose. | Open Subtitles | كاونتي لديها شئ هي يجب أن تقوله |
| - Maman, voici Will et son ami. - Countee. | Open Subtitles | أمي , هذا ويل و صديقه - كاونتي |
| Nous sommes les amis de Will et Countee. Avant la grande débâcle, je m'occupais de... de valeurs mobilières. | Open Subtitles | نحن أصدقاء ويل و كاونتي - آه - |
| - Excellent. Merci, Will. - Viens, Countee. | Open Subtitles | ممتاز , شكرا لك ويل - تعال كاونتي - |
| - Où est donc Countee, Will ? | Open Subtitles | أين كاونتي , ويل ؟ |
| - Allez, Countee. | Open Subtitles | تعال كاونتي |
| - Hé, Countee ! | Open Subtitles | أسمع كاونتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 