| Palin ne peut pas annuler Katie Couric la même semaine. | Open Subtitles | وتلغي بالين مقابلة كاتي كوريك في نفس الاسبوع |
| Les gens regardent Katie Couric et Tina Fey en boucle. | Open Subtitles | الناس تشاهد كاتي كوريك وتينا فاي مراراً وتكراراً |
| Pas les locales. Peut-être Katie Couric ou Oprah. | Open Subtitles | لا أتحدث عن الأخبار المحليةربما في ـ كايتي كوريك ـ أو ـ أوبرا ـ |
| Cette joyeuse petite chienne de Katie Couric a répondu ? | Open Subtitles | هل ردت هذه المتعجرفة الساقطة كاتي كوريك حتى الان؟ |
| Ici Katie Couric en direct du siège de Petromundo. | Open Subtitles | هذه هى كيتي كوريك فى بث حي من المركز الرئيسي بيتروموندو |
| On ne devrait pas plutôt préparer votre interview avec Couric ? | Open Subtitles | ألا تعتقدي اننا يجب أن نستعد للقائك على المستوى القومي مع كوريك أولاً؟ |
| Je démissionnerai avec joie si tu veux me blâmer pour Couric. | Open Subtitles | أنا أستقيل بسرور إذا أردت أن تلومني على لقاء كوريك |
| Parce que si c'est comme Couric, on ne s'en remettra pas. | Open Subtitles | لأني أعتقد لو سار أمر كما كان مع كوريك لا أعتقد اننا سنتمكن من ان نتعافى |
| Mme le Gouverneur, l'interview avec Katie Couric s'est mal passée. | Open Subtitles | سيادة المحافظة،لقاء كاتي كوريك لم يسير على ما يرام |
| Vous êtes l'écrivain découvert par Katie Couric. | Open Subtitles | أنت ذاك الكاتب الذي هرب من مقابلة "كايتي كوريك". |
| Katie Couric ou Meredith Vieira? | Open Subtitles | كـ كايتي كوريك أو ميريديث فييرا؟ |
| On devrait vraiment vous préparer pour l'interview avec Katie Couric. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بالاعداد لمقابلة كاري كوريك |
| On devrait oublier Couric. | Open Subtitles | لا أعلم إذا ماكان يجب أن نقابل كوريك |
| Katie Couric le ferait ? | Open Subtitles | هل تعتقد أن -كايت كوريك - سيفعل هذا من أجل قصة ما ؟ |
| T'avise plus de manquer de respect à Mlle Katie Couric ! | Open Subtitles | الا تحتقر الانسة كيتي كوريك ابدا |
| Tu as refait ton cauchemar avec Katie Couric ? | Open Subtitles | "هل رادوك كابوس "كاتي كوريك مرّة أخرى؟ |
| Ils ont fait la fête, quand Katie Couric s'est mis un tube dans les fesses. | Open Subtitles | (كايتي كوريك) ذهبت للتلفاز و ألصقت أنبوب في مؤخرتها و أقاموا لها إستعراض |
| - Je ne peux pas tout dire à Katie Couric. | Open Subtitles | -لا يمكنني الاعتراف لـ"كايتي كوريك ". |
| Katie Couric a vu ça ? | Open Subtitles | هل كايتي كوريك لقطت هذا؟ |
| Bon dieu, c'est comme sortir avec Katie Couric encore et encore. | Open Subtitles | رباه، يشبه الأمر مواعدة (كايتي كوريك) مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 