| J'ai froid... Couvre-moi un peu. | Open Subtitles | أَنا بردانة غطيني شوية |
| Couvre-moi. Il faut que j'y aille, de toute façon. Je vais faire vite. | Open Subtitles | غطني يا فرانسيسكو أنا ذاهب هناك بالفعل وسأسرع |
| Rags, Couvre-moi. | Open Subtitles | (رجل القماش)، غطّني. |
| Couvre-moi ! | Open Subtitles | وكن شاكرا اننا سمحنا لك بأن تسير مبتعدا قم بتغطيتي |
| Non. Reste ici. Couvre-moi du mieux que tu peux. | Open Subtitles | نعم ، أنا متأكد ابقى هنا احمني بأفضل ما تستطيع |
| Là. Couvre-moi ! | Open Subtitles | هُناك قومي بتغطيتي |
| Écoute, je dois rentrer, mais Andi ne doit pas savoir que Katie a appelé ou que je suis parti, donc Couvre-moi, d'accord ? | Open Subtitles | حسنا , اسمع يجب ان اذهب الى المنزل لكن اندي لايمكنها معرفة ان كايتي اتصلت غطي علي , حسنا؟ |
| Couvre-moi. | Open Subtitles | غطّيني |
| Jack, Couvre-moi! | Open Subtitles | جاك، غطيني وصوت عليا |
| Couvre-moi, pour une fois, et en échange... | Open Subtitles | هيا ... فقط غطيني هذه المره و أنا |
| Couvre-moi quand j'entre. | Open Subtitles | فقط غطيني عندما أدخل |
| Ne tirez-pas. Ce n'est pas de sa faute. Couvre-moi ! | Open Subtitles | لا تطلقوا النار لم يكن خطأه غطني |
| Je dois filer. Couvre-moi. | Open Subtitles | يجب أن أخرج من هنا غطني |
| Je me charge du camion. Couvre-moi ! | Open Subtitles | الشاحنة، إني ذاهبٌ خلفها، غطني الاَن! |
| Couvre-moi. | Open Subtitles | غطّني |
| Couvre-moi ! | Open Subtitles | غطّني |
| Couvre-moi, je dois venir. | Open Subtitles | قم بتغطيتي فعلي العبور إلى الطرف الثاني |
| Couvre-moi. | Open Subtitles | احمني |
| Couvre-moi. | Open Subtitles | قومي بتغطيتي حسنا |
| C'est à toi qu'il parle, crétin. Couvre-moi. | Open Subtitles | إنه يتحدث معك أيها الأحمق غطي الأمر |
| Couvre-moi. | Open Subtitles | الآن، غطّيني. |
| Couvre-moi ! | Open Subtitles | غط علي |
| – Je la vois. – Je m'en charge. Couvre-moi, Porkins. | Open Subtitles | – انا فوقه – انا داخل هناك، غطنى باكرينز |
| George ! Couvre-moi ! | Open Subtitles | (جورج)، إحمني! |
| Couvre-moi, Septiembre ! | Open Subtitles | احم ظهري يا سبتمبر |
| Je vais lui chercher ses kits. Couvre-moi s'il te plaît. | Open Subtitles | سأحضر حقيبته ومعداته احمي ظهري من فضلك |
| Bon. Couvre-moi. | Open Subtitles | احميني. |
| Alors rends-moi encore service, et Couvre-moi la prochaine fois. | Open Subtitles | حسنا اذا افعل لي معروف واتعلم ماذا ادعمني في المرة المقبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 