| Coyle va diriger l'enquête interne ? | Open Subtitles | هل كويل هو من سيترأس تحقيق المفتش العام؟ يبدو كذلك. |
| Sur Channel 2 News, les preuves choquantes fournies lors du procès contre le suspect Malcolm Coyle. | Open Subtitles | تأتيكُم قناة الأخبار الثانية بدليلٍ مُصدِم قُدِّمَ كَشهادةٍ ضِدَ المُشتَبَه مالكوم كويل |
| Coyle niera tout. C'est sa parole contre la tienne. | Open Subtitles | سيُنكرُ كويل كُلَ شيء إنها كَلمتُك مقابلَ كلمتِه |
| Coyle. C'était le nom que tu portais en 72. | Open Subtitles | كويل , هذا انت قبل ان يعتقلوك في عام 1972 |
| Coyle devrait peut-être assister à nos réunions. | Open Subtitles | حقاً ، المقصود من ذلك أن نجعل كويل يجد هوية إل |
| Mme Coyle nous a dit de quitter le campus à 16h15. | Open Subtitles | قالت الآنسة "كويل" إنه تحب مغادرة المدرسة قبل الساعة 4،15. |
| Mme Coyle t'a donné un peu de pouvoir, et maintenant, tu te prends pour la chef. | Open Subtitles | أعطتك الآنسة "كويل" القليل من السلطة، والآن تتجولين في المدرسة كأنك المسؤولة عن كل شيء. |
| Coyle ! Tiens-les en joue ! - Lequel ? | Open Subtitles | كويل ، ابقهم فى مرمى بصرك ــ أيهم؟ |
| Coyle, que se passe-t-il dans la tête des pilotes en ce moment ? | Open Subtitles | ... كويل .. مالذي يدور بأذهان الطيارين الآن .. |
| Eh bien, Coyle, peut-être utilise-t-il Ion Pro... le nouvel additif moteur de Tech Con Propulsion Systems. | Open Subtitles | .. حسناً كويل , ربما أنه يستخدم محرك أيوني أو أضافة مميزة . .. من " تيك كون " لأنظمة الدفع .. |
| Coyle sera inculpé et condamné. | Open Subtitles | سيتِمُ اتّهامُ كويل و سَوفَ يُدان |
| Je ne fréquente pas beaucoup Coyle. | Open Subtitles | انظُر، لَم يتسنى لي التحدُّث معَ كويل |
| Tu veux ma peau depuis que Coyle a été tué. | Open Subtitles | كُنتَ تُريدُ قَتلي مُنذُ مَقتَلِ كويل |
| Coyle, c'est du passé. | Open Subtitles | أصبحَ كويل مِنَ الماضي تَعرِفُ ما أقول؟ |
| Matricule 99C122, Malcolm Coyle. | Open Subtitles | السَجين رقم: 99سي122 ماكوم كويل |
| Salut, c'est mon pote renoi, Coyle. Comment ça va ? | Open Subtitles | أنت، هذا صديقي هُنا، كويل - كيفَ الحال يا رجُل؟ |
| Le dire à Mme Coyle. | Open Subtitles | سأتحدث إلى الآنسة "كويل". |
| Maureen Coyle. C'est un joli nom. | Open Subtitles | موين كويل , هذا أسم جميل |
| Mon contact m'a dit que Coyle passait des coups de fil à, euh, Scalise. | Open Subtitles | (صديقي أخبرني بأن (كويل (كان يبحث عن (سكاليس |
| "Hé, Coyle m'a rendu service. Laissez-le partir." | Open Subtitles | " إيدي كويل) ، قدم ليّ معروفاً ، دعه يذهب) " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 