créances sur le Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
créances sur le Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
créances sur le Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
créances sur le Programme des Nations Unies pour le développement | UN | المبالغ المستحقة القبض من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي |
créances sur le Fonds des Nations Unies pour la population | UN | المبالغ المستحقة القبض من صندوق الأمم المتحدة للسكان |
créances sur l'ONU | UN | المبالغ المستحقة من الأمم المتحدة |
créances sur le Fonds général de l'ONU | UN | مبالغ مستحقة من صندوق الأمم المتحدة العام |
créances sur le Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
créances sur le Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
créances sur le Fonds général de l'ONU | UN | مبالغ مستحقة من صندوق الأمم المتحدة العام |
créances sur le Compte spécial de la Force d'urgence des Nations Unies (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
créances sur le Compte spécial de la Force d'urgence des Nations Unies (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
créances sur le Compte spécial de la force d'urgence des Nations Unies (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
Le Comité s'est interrogé sur la différence entre les créances sur des administrations fiscales et les impôts retenus à la source. | UN | واستفسر المجلس عن الفرق بين المبالغ المستحقة القبض من الضريبة المقتطعة من المنبع ومصروفات الضريبة المقتطعة من المنبع. |
créances sur des entités des Nations Unies | UN | المبالغ المستحقة القبض من كيانات الأمم المتحدة |
créances sur d'autres entités au titre des services communs | UN | المبالغ المستحقة القبض من الكيانات الأخرى للخدمات المشتركة |
créances sur des entités des Nations Unies | UN | المبالغ المستحقة القبض من كيانات الأمم المتحدة |
créances sur l'ONU | UN | المبالغ المستحقة من الأمم المتحدة |
créances sur le Compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congog | UN | المبالغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو(ز) |
créances sur le Compte spécial de la Force d'urgence des Nations Unies (1956)g (Notes du tableau 12.6) | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(ز) |
27. Il réunit les banques privées qui détiennent des créances sur les États et les entreprises du tiers monde. | UN | 27- يضم المصارف الخاصة الدائنة التي لها ديون على دول العالم الثالث ومؤسساته. |
créances sur des gouvernements (non contestées) | UN | مطالبات على الحكومات، غير متنازع عليها |
" 224. c) Les créances à l'égard des membres du groupe visés par l'ordonnance sont traitées comme s'il s'agissait de créances sur la masse de l'insolvabilité unique. " | UN | " 224- (ج) معاملة المطالبات ضد أعضاء المجموعة المشمولين بالأمر كأنها مطالبات مقدَّمة ضد حوزة الإعسار الواحدة. " |