| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique, dans la mesure où l'on s'attend à ce que le Gouvernement fournisse gratuitement des locaux supplémentaires pour les travaux de la Commission d'identification. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند ما دام من المتوقع أن توفر الحكومة أماكن عمل إضافية مجانا لعمل لجنة تحديد الهوية. |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هـــذا البند. |
| 35. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 38. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يطلب رصد اعتماد تحت هذا البند. |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يطلب رصد اعتماد تحت هذا البند |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 33. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٣ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 38. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٨ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 39. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٩ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 42. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٤٢ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 44. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٤٤ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 52. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٥٢ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 53. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٥٣ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 57. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٥٧ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 58. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٥٨ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 60. Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique. | UN | ٦٠ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 61. Aucun crédit n'est prévu à cette rubrique. | UN | ٦١ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 62. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٦٢ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 67. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٦٧ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 2.84 Le programme de remplacement du mobilier et du matériel étant regroupé avec les autres dépenses d'appui aux programmes, aucun crédit n'est demandé à cette rubrique au titre du présent sous-programme. | UN | ٢-٨٤ نظرا ﻷن برنامج الاستبدال سيكون متمركزا في إطار دعم البرامج، فلا يلزم رصد موارد ذات صلة في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 