| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2002 | UN | الجدول 3 جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budgetprogramme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2002 29 | UN | الجدول 3- جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 33 |
| Tableau 3 crédits ouverts et dépenses au titre du budgetprogramme | UN | الجدول 3: جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانـون |
| crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2005 | UN | جدول الاعتمادات في إطار ميزانية البرنامـج السنوي |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2008 | UN | الجدول 3 - الاعتمادات بموجب الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme pour l'exercice terminé le 31 décembre 2000 | UN | الجدول 3 - جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2009 | UN | الجدول 3 - جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2003 | UN | الجدول 3 - جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2003 24 | UN | الجدول 3 - جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 29 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice terminé le 31 décembre 2001 | UN | الجدول 3 - جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice terminé le 31 décembre 2001 | UN | جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2004 | UN | جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
| à des exercices antérieurs 31 Tableau 3 − crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel | UN | الجدول 3- جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية في 31 كانون الأول/ |
| crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2004 | UN | 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2005 | UN | الجدول 3 - جدول الاعتمادات في إطار الميزانية البرنامجية السنوية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 |
| Tableau 3 − crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2005 48 | UN | الجدول 3- جدول الاعتمادات في إطار ميزانية البرنامج السنوي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 46 |
| Tableau 3. crédits ouverts et dépenses au titre du budget-programme annuel pour l'exercice clos le 31 décembre 2007 | UN | الجدول 3- جدول الاعتمادات بموجب الميزانية البرنامجية في السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 