"crackers" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البسكويت
• مقرمشات
• المقرمشات
• بسكويت
• كراكرز
• المفرقعات
• غراهام
• بالبسكويت

Tu es celle qui se tient dans le motel, en mangeant des crackers du distributeur, donc accorde-moi une pause.
أنت واحد المتحصنين في فندق، تناول البسكويت آلة البيع، وذلك فقط أعطني الشوط الأول، حسنا؟

Quand ils seront bien dorés, on les enveloppera de fromage fondu et on émiettera des crackers écrasés dessus.
ثمعندمايصبحونمُحمّصينودافئين.. سنَلفهم في مُربّعات الجبنة ثم في البسكويت المسحوق

Je pense à un joli plateau de crackers aux fromages avec des sandwichs de mortadelles tout autour pour la présentation.
أفكر في طبق مقرمشات بالجبنة مع لفائف اللانشون على جانب الطبق للتزيين

en plus, ils ont ces stupides petits crackers, ce sont supposé être des cookies, mais supposé être des crackers.
بالإضافة لديهم تلك المقرمشات اللعينة الصغيرة التي من المفترض ان تكون بسكويت لكن من المفترض أن تكون مقرمشات

Si les promesses étaient des crackers, ma fille serait obèse.
،لو كانت الوعود بسكويت ابنتي كانت لتصبح ثمينة

Je devrais l'appeler crackers, comme notre chat qui dormait sur la rue.
عليّ تسميتها كراكرز تيمّناً بهرّتنا التي كانت تنام في الشارع

Un adulte refuserait-il de manger ses crackers car l'un d'eux est cassé ?
هل الكبار يرفضون لتناول الطعام له غراهام المفرقعات لأن واحدا منهم قد كسر؟

Tu penses que tu peux donner des crackers ?
أتظن أنه بإمكانك إحضار بعض البسكويت أو شيئا من هذا القبيل

Juste de la bière au gingembre, quelques crackers une fois qu'elle commencera à se sentir mieux.
حسناً بعض الزنجبيل و بعض البسكويت عندما تبداء تشعر بالتحسن

Il y a des chips, des crackers et des boissons dans le fond.
انني محتفظ ببعض الرقائق ,البسكويت و المشروبات هنا

Je ne sais pas, Bart. Mon père est bien placé à la fabrique de crackers.
لاأعلم يابارت، لكن أبي موظف مهم في مصنع البسكويت

Par exemple, j'empile des crackers. Je les tartine de gelée de raisins.
أحب إعداد كومة من البسكويت و أضع عليه جيلي

Il a mis des crackers... Ca peut constituer un repas.
حسناً، مقرمشات في وعاء، ذلك ممكن أن يعتبر وجبة.

Les enfants se rencontrent autour d'un jus de fruit et de crackers.
الأطفال التقو ليتناولوا عصير التفاح و مقرمشات جاراهام

Gamin bizarre qui vit pas loin et mange que de la mayo et des crackers ?
طفل غريب يعيش بالشارع ولا يأكل شيء سوى المقرمشات المُملحة بالمايونيز

Je peux avoir 10 paquets de crackers ?
أيمكننى الحصول على 10 علب من المقرمشات من فضلك ؟

Ça, c'est le siège sur lequel j'allais m'asseoir, mais je ne l'ai pas fait parce qu'il y avait des miettes de crackers dessus.
هذا كان المقعد الذي كنت سأجلس فيه، لكن لم أفعل لأن كان فيه فتات بسكويت.

crackers est avec nous depuis plus de 50 ans.
اوه , "كراكرز" فرد في عائلتنا منذ أكثر من خمسين سنة

- Désolé à propos de crackers.
-آسف بشأن كراكرز . أنا آسف.

Il mange des crackers au ketchup dans le noir.
أقصد, إنه جالس هناك في الظلام, يأكل الكاتشاب على المفرقعات

On en a beaucoup, et après l'évènement de ce soir, ils vont me manger avec des crackers.
نمتلك الكثير منها وبعد حفل اليوم سيأكلونني بالبسكويت