"craig" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كريغ
• كريج
• كرايج
• كرايغ
• غريغ
• غريج
• جريج
• كريك
• كراج
• جراك
• كاريج
• كرايق
• كاريغ

Craig était plus proche de son agresseur que nous le pensions.
كريغ كان أقرب الى من اعتدى عليه مما ظننا

Craig a une petite amie qui s'appelle Marcine avec qui il est depuis toujours.
كريغ لديها صديقة و تدعا مارسين و سوف يبقي معها للأبد

Craig Smith : Grand spécialiste mondial de l'écologie des fonds marins et expert-conseiller indépendant auprès de NORI;
كريغ سميث: عالم رائد عالمياً في مجال بيئة أعماق البحار ومستشار خبير مستقل لمؤسسة ناورو لموارد المحيطات

C'est bien mieux que se prélasser dans la piscine de Craig. Pour de vrai ? Pour trop de vrai.
هذه الطريقة افضل من السقوط فى حمام السباحة بمنزل كريج دعونا نجد مصدر الطاقة هذا

Ou je te mets un taquet comme Craig l'a fait.
سأضربك مثل ما فعل كريج ساضربْ عيونَكَ مباشرة.

Avec Craig, on va se faire ce crétin. Tu viens ?
أنا و كرايج سوف نقوم بمعاقبتة هل ستأتي معنا؟

Craig devrait pas voir ses enfants que les week-ends à cause de ta trappe bavarde.
كرايغ لا يسمح له برؤية أطفاله إلا في العطل بسبب فمك الكبير.

La Réunion est ouverte par le Représentant du Secrétaire général, M. Craig Mokhiber, Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, qui fait une déclaration.
افتتح الاجتماع ممثل الأمين العام، السيد كريغ مخيبر، من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وأدلى ببيان.

Le représentant du Secrétaire général, M. Craig Ohier, Directeur adjoint du Bureau de New York du Haut-commissariat aux droits de l'homme, ouvre la Réunion et fait une déclaration.
افتتح الاجتماع ممثل الأمين العام، السيد كريغ مخيبر، نائب مدير مكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك وأدلى ببيان.

Introductions/tour de table M. Craig Boljkovac, de l'UNITAR, a déclaré la réunion ouverte.
افتتح الاجتماع السيد كريغ بولوكوفيتش من معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث.

Mr. Craig Reilly, First Secretary, Permanent Mission of the United States to the United Nations in Geneva
السيد كريغ رايلي، سكرتير أول، البعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في جنيف

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, M. Craig Maclachlan.
وأعطي الكلمة الآن لممثل أستراليا، السيد كريغ ماكلاشلان.

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, M. Craig Maclachlan.
والآن، أعطي الكلمة إلى ممثل أستراليا، السيد كريغ ماكلاشلان.

"Mains de Daniel Craig + gros plan". Tu peux parler :
دانيل كريج اضافه لـ كلوس اب ؟ يجب عليك ان تتحدث

Monsieur Craig n'a pas pu honorer son contrat d'instructeur.
السيد كريج لم يعد متاحا لنا المتوفرة كمقاول لدينا.

- Oui. Je veux que vous sortiez le grand jeu à Craig Juergensen.
بالتأكيد سيدتي، أُريدُك أَنْ اخبرك أي لعبة ستلعبينها مع كريج جيورجينسن في المقابلة

Craig croit que les Lego favorisent la pensée créative.
يَعتقدُ كريج بأن ليجو جزءَ مهمَ من الابداع

Google a Blue Skies (Ciels bleus), mais Craig ne recule pas devant l'atmosphère.
جوجل عِنْدَها سماءُ زرقاءُ، لكن كريج لا يَتوقّفُ في الجوِّ.

Craig Juergensen, bonté divine !
كريج جيورجينسون ، على الهواء ويسهق كعبقري.

Alors, j'ai rencontré Craig, qui était le détective musicologue ayant lu mes notes de pochette ... et qui était également à la recherche de Rodriguez.
في تلك المرحلة قابلت كرايج المحقق الموسيقي الذي قرأ . الملاحظات التي كتبتها والذي أيضاً كان يبحث عن . رودريقز

M. Craig Jennesse Conseiller juridique, OSCE
السيد كرايغ جنيس مستشار قانوني، منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

Fort d'une large victoire face aux deux autres candidats, Craig W. Barshinger reste sénateur territorial.
ويظل عضو مجلس الشيوخ غريغ و. بارشينغر نائبا متجولا، بعد أن فاز على منافسين له بفارق كبير في الأصوات.

Tu sais, Craig, j'ai pété le bras d'un type pour 80 $.
اتعلم يا غريج , لقد كسرت ذراع احدهم ذات مرة لاجل 80 دولار

Ça a pris un peu de temps pour localiser W.Craig.
استغرق الأمر الطاقة لتحديد موقع, W. جريج.

Avant que Craig soit au magazine, il avait un site web aussi, alors parlez lui des vôtres.
قبل ان كان كريك في المجلة هو لديه موقعاً ايضاً اذاً اخبره بشأن موقعك

Craig, allez, mon pote ! C'est l'heure de se réveiller !
(كراج) , هيا يا صاح ، وقت النهوض من النوم.

Je vais t'emmener là-bas, te mettre sur une civière, te ramener à l'hôpital, et ils vont te sauver la vie, Craig.
و انا سوف انزل الى الاسفل و اضعك على الناقله و احملك الى المشفى و هناك سوف يقوموا بانقاذك, جراك

Tout à fait. Les majors James Kidwell et Craig Peary.
صحيح الملازم جيمس كيدول والرائد كاريج بيري

Donna, tu seras avec Craig.
(دونا)، ستكونينَ مع (كرايق)

T'as dit à ta femme que Craig appelle toujours Henri Henry ?
أخبرت زوجتك كاريغ ينادي طفله آنري بهنري؟