"crane" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كرين
• كراين
• كران
• الجمجمة
• رافعة
• جمجمة
• رافعةِ
• جمجمتي
• رافعةُ
• جمجمته
• جمجمتك

Crane, je vais m'assurer que vous récupériez vos affaires plus tard.
كرين ، سأحرص على ان تحصل على اشياءك لاحقاً

M. Crane, j'espère que vous ne profitez pas de cette confusion pour signifier que j'essaye de vous induire intentionnellement en erreur.
سيد كرين ، أتمنى بأنك لا تأخذ كل هذا الخلط بمعنى بأننى كنت أقصد تضليلك عن عمد

- T'es un Crane. Habitue-toi. - On va aller en cour.
انت كرين , اعتاد على هذا سنذهب الى المحكمة

Denny Crane doit partir en beauté, première page du Globe du New York Times, même
ديني كراين يجب أن يبقى كبيراً في أول صفحة في صحيفة الجلوب

Denny Crane a humilié Carrie Lansing... il a humilié notre système juridique et on devrait lui régler son cas.
دانى كرين , اهان كارين لانسيج واهان نظام المحاكمة لدينا ويجب عليه ان يتحمل هذا

J'ai déjà vu, chez des avocats qui doivent affronter Denny Crane.
لقد رأيت هذا سابقاً المحامين ضد , دانى كرين

Selon les renseignements obtenus par la police ougandaise, au quatrième trimestre de 2012, l’homme d’affaires ougandais a commencé à se douter que la société n’exerçait pas les activités escomptées et a demandé à la banque Crane Bank Ltd. de bloquer son compte.
وتشير المعلومات التي حصلت عليها الشرطة الأوغندية إلى أنه في الربع الأخير من عام 2012، ارتاب رجل الأعمال في أن الشركة لا تمارس التجارة كما توقع، فطلب إلى مصرف كرين المحدود تعليق عمليات الحساب.

UCI s'est ainsi trouvé redevable à la Crane Bank du paiement de lourds intérêts liés au remboursement de ses emprunts et de ses découverts.
ونتيجة لذلك، أصبحت هذه الشركة عرضة لتكبد لفوائد باهظة لمصرف كرين لتغطية قروض وسحوبات على المكشوف.

M. Crane, il faudra toujours deux Témoins.
أيها السيد كرين, يجب دائماً أن يكون هناك شاهدان

"Le Capitane Crane est désignné pour diriger cette organization.
القبطان كرين هو قائد هذه المنظمة قسمه علي واجب الحراسة

Sénatrice Crane, heureux de vous revoir.
سيناتور كرين انه لمن الجيد أن أراكِ مرة أخرى

Tout est question de respect des frontières, Crane.
الأمر كله يتمحور حول إحترام الحدود ، كرين

Crane, il y a le message que Paul Everett a laissé au FBI.
كرين هناك رسالة قد تركها بول إيفريت للمباحث الفيدرالية

La furtivité a toujours été votre point fort, Crane.
الخاص بالمناضلين التسلل كان دائماً ما تبرع فيه ، كرين

Ou ça pourrait prouver que M. Crane a tout faux.
أو يمكن ان يثبت ان السيد كرين مخطئ

Ichabod Crane habitait le village de Sleepy Hollow...
. حسنا . اكابود كراين عاش في قرية النائم الفارغ

Je veux entendre ce que le grand Denny Crane a à dire
أريد أن أسمع مالذي سيقوله ديني كراين العظيم

Que Denny Crane perde les pédales, ça affaiblirait mon legs ce serait une tragédie
بالنسبة لديني كراين أن ينحدر ذلك سيُقلص من أسطورتي ذلك سيكون تراجيدي

As tu parlé à Gloria Crane de Régina et Vikram ?
هل تحدثت ابدا مع جلوريا كران عن ريجينا وفيكرام؟

Puis il s'est ravisé, provoquant la marque de l'aiguille le long du Crane avant de l'arracher.
لكن ثم حارب للعودة تسبب الإبرة كشط على طول الجمجمة قبل ان تمزقة

Si on ose tourner le dos à Denny Crane, il essaye de nous monter.
إذا أنت كثيراً كما تَدُورُ ظهرَكَ على رافعة ديني، يُحاولُ صُعُودك.

Celui avec le Crane de loup va perdre conscience pendant un certain temps, mais il vivra.
صاحب جمجمة الذئب سيفقد وعيه ،لفترة طويلة من الوقت لكن قد يعيش

Donc, tout ceux qui s'appellent Denny Crane...
ها! تَقُولُ أي واحد مسمّاة رافعةِ دنيس -

Comme vous voyez, ceci a ete concu... pour un Crane plus developpe que le Crane humain.
بإمكانك أن ترى أن قطعة الرأس هذه مصممة لشيء أضخم من جمجمتي البشرية

Ils me prennent en grippe pour l'accusation parce que c'est Denny Crane, le seul, l'unique.
أوه، هم يُفردونَني خارج للإدّعاءِ ' يُسبّبُه رافعةُ ديني. الإسم المشهور، بقعة كبيرة.

Donc la vérité et ... oui, je me suis senti putain de bien quand j'ai explosé son Crane,
لذا الحقيقة.. أحسست بشعور رائع عندما حطمت جمجمته

Hammerhand vous fera éclater le Crane et vous jettera dans la gueule du diable.
هامرهاند سيحطم جمجمتك و يرمي بك في حلق الشيطان