| Je me suis engagé pour aller aux Antilles avec l'expédition de lord Craven contre les Français, comme aumônier. | Open Subtitles | أنا خطبت لأذهب للهند الغربية أيضا. مع بعثة اللورد كريفن بمواجهة الفرنسين،كشابلن. |
| Cassandra, qui nous laisse pour son frère Edward et sa famille près de la côte pendant que Robert se rend aux Antilles avec l'expédition de lord Craven. | Open Subtitles | كاسندرا، التي سترحل عنا لأخيها ادوارد وعائلته على الساحل بينما سيرحل روبرت إلى الهند الغربية مع بعثة اللورد كريفن. |
| Je croyais que je jouais une prostituée dans un film de Wes Craven. | Open Subtitles | "أوسكار ماير"؟ ظننت أنني سأجري تجربة أداء لدور ساقطة في فيلم لـ"ويس كريفن". |
| Dr Craven, Dr Raven... Dr Bedlo. | Open Subtitles | دكتور (كريفن) دكتور(رايفن)، دكتور (بادلو) |
| Il était au Craven Country Jamboree de 1985. | Open Subtitles | لقد كان الأمر مذهلًا لقد كان فى مخيم بلدة كرافين عام1985 |
| Je vous souhaite la bienvenue à tous. Vous êtes le Dr Craven, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أهلا بكم فردا فردا أنت، دكتور (كريفن)، صحيح؟ |
| Tu as vu Philip Craven là-bas ? | Open Subtitles | هل رأيت " فيليب كريفن " هناك ؟ |
| Mr. Craven, avez-vous eu la chance de voir le film du professeur Cabot? | Open Subtitles | سيد (كريفن), هل سنحت لك الفرصة بمشاهدة فيلم الأستاذ (كابوت)؟ |
| Lord Craven a écrit. | Open Subtitles | لورد كريفن كتبها. |
| Un seul mot... Craven. | Open Subtitles | "(صرخبكلمةواحدة"(كريفن, بعدها أطلق النار |
| Emma Craven, 24 ans, a été abattue ici, juste derrière moi. | Open Subtitles | (إيما كريفن) البالغة من العمر 24 تمّ إرداؤها خارج منزلها في "روزلينديل" فيرواقمنزلهاخلفي. |
| M. Craven, que pensez-vous du fait qu'ils ont un suspect? | Open Subtitles | أيّها التحري (كريفن) ما هو شعورك حيال مشتبه به تمّ التعرف عليه ؟ |
| Je suis Thomas Craven, de la P.J. District de Boston. | Open Subtitles | -كلاّ -أنا (توم كريفن ) (التحري( توماسكريفن, من قسم شرطة "بوسطن" |
| A part Craven, trois couples ont perdu leur enfant. | Open Subtitles | (بصرفالنظرعن (كريفن, ثلاثة عائلات فقدوا أطفالهم |
| Je veux connaître la substance tu as donnée à Emma Craven. | Open Subtitles | أريد أن أعرف شيئاً بخصوص خصائص المادة التي أعطيتها (إيما كريفن) |
| Selon toi, quelles sont les conséquences si Craven parle? | Open Subtitles | في رأيك , ماذا ستكون العواقب لو فتح (كريفن) فمه ؟ |
| Je comprends que tu n'aies pas flingué Craven. | Open Subtitles | أفهم أنّها واتتك الفرصة في قتل التحري (كريفن) ولم تقم بذلك |
| Rappelle-moi de l'inclure dans la lettre pour Craven. | Open Subtitles | (جاس)، ذكرني بكتابته في رسالة العطل إلى (ويس كريفن) |
| Wes Craven vous a fait vous en sortir les doigts dans le nez ? | Open Subtitles | ويز كريفن) كان الورقة الرابحة؟ |
| - Craven, Carpenter, Jack Hill, - | Open Subtitles | (كريفن)، (كاربينتر)، (جاك هيل) |
| C'est une remise oubliée sous un escalier très emprunté, avec pour seule compagnie des souris et des araignées, comme un figurant dans un film de Wes Craven. | Open Subtitles | أو أنها مجرد خزانة منسية تحت الدرج حيث تتواجد أنت فقط برفقة الفئران والعناكب (مثل إضافة في فيلم (ويس كرافين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 