Je disais à Mme Creech que nous venons d'engager un groupe de collaborateurs très diversifié. | Open Subtitles | كنت أقول للسيدة كريتش أننا عينا مؤخرا بشكل متنوع واستثنائي مجموعة من الزملاء |
La mort prématurée de Dorian Creech est une tragédie et non parce qu'il était un homme bon. | Open Subtitles | دوريان كريتش مات فجائية انها مأساة ليس لانه شخص جيد |
Sally ici a découvert les détails d'une confrontation publique que vous avez eu avec M. Creech hier. | Open Subtitles | سالي كشفت بعض التفاصيل من المواجهة العلنية لك مع السيد كريتش أمس. |
A ce moment-là, j'ai pensé que Creech travaillait tard, et qu'il serait toujours là. | Open Subtitles | سمعت خطوات اقدام في وقت, كنت افكر ربما كرتش سهران الى منتصف الليل |
Creech est un crétin. | Open Subtitles | انت تعلم كرتش مدير الفريق الاستشاري |
Bonjour, M. Creech. | Open Subtitles | صباح الخير سيد كريش |
C'est le dossier de M. Creech. | Open Subtitles | هنا مخطط حالة سيد كريش |
Et je lui ai donné un nom. Pas vrai, Creech ? | Open Subtitles | وقد اسميته ايضاً اليس ذلك صحيحاً كريتش |
Dorian Creech est mort ? | Open Subtitles | ماذا؟ دوريان كريتش ميت؟ |
Helen Blaine, l'assistante de Creech. | Open Subtitles | نعم. هيلين بلين، مساعد كريتش لـ |
Dans ce grand sac, ils vont découvrir un fax de divers rapports gagnants envoyés par Dorian Creech, un fax contenant les vrais chiffres. | Open Subtitles | داخل هذه الحقيبة الكبيرة، وسوف يكتشفون فاكس تقارير الكسب المختلفة أرسلها "كريتش دوريان"، |
Et parce que Dorian Creech est triple médaillé d'or de médisance, il savourait l'occasion pour vous descendre. | Open Subtitles | ونظرا لأن "كريتش دوريان" صاحب ميدالية ذهبية ثلاث مرات د-الأكياس، أنه استمتع بالفرصة ليأخذك إلى أسفل. |
Base aérienne de Creech Nevada, États-Unis | Open Subtitles | (القاعدة الجوية (كريتش" "(نيفادا، الولايات المتحدة) |
Bien joué, Creech ! | Open Subtitles | هكذا العمل كريتش |
Je détestais Creech, alors j'ai mis des gouttes ophtalmiques dans son café, d'accord ? | Open Subtitles | كرهت (كرتش ) كثير اذا وضعت قطرات العين في قهوته، حسنا؟ |
Tu étais l'assistante de Creech, de sorte que tu devais savoir mieux que quiconque qui pouvait lui en vouloir. | Open Subtitles | حسنا . ,حسنا هيلين انتِ كنتِ مساعدة (كرتش) لذا انتِ تعرفي أفضل من أي شخص |
De nos jours, je dois pomper les chiffres et présenter mes excuses à vous tous les perdants et ce fils avide d'un marin Dorian Creech. | Open Subtitles | وفي الوقت الحاضر، يجب أن ترفع أعداد و نقدم مبررات لكل الخاسرين وهذا الطماع "دورين كرتش" |
Prenez ça au bureau de Creech. | Open Subtitles | خذا هذا لمكتب كرتش |
Car le tueur aurait été filmé entrant dans le bureau de Creech, et alors on ne serait pas dans cette situation en ce moment. | Open Subtitles | لانو القاتل من الممكن ان يكون على الكاميرا يقتحم مكتب (كرتش) ونحن لسنا في المشكلة الان؟ |
Vous êtes prêt, M. Creech ? | Open Subtitles | هل أنت مستعد سيد كريش |
Vous voilà, M. Creech. | Open Subtitles | ها أنت سيد كريش |