| Bonjour, M. Crick. Juste à temps, Melvin. J'ai été retenu par un problème de plomberie... désagréable. | Open Subtitles | صباح الخير، يا سيد كريك لقد تأخرت بسبب مشكلة سباكة |
| Mon fils Crick t'as amené la pour parler Kemo Sabes. | Open Subtitles | ابني كريك احضركِ إلى هنا للحديث حول الكيمو سابي |
| Maintenant il apprend le travail du lait avec M. Crick. | Open Subtitles | وهو يتعلم الآن عملية الحلْب على يد السيد كريك |
| Je viens de rencontrer le père de Crick sous le porche. | Open Subtitles | لقد قابلت والد كريك للتوّ على الشرفة |
| Crick est parti en clopinant et on était morts de rire et fous dejoie. | Open Subtitles | بعد أن عرج (كريك) بعيد متألما, أخذنا في الشرب مع الضحك. |
| 1953, Watson et Crick découvrent la double hélice. | Open Subtitles | (اكتشفا العالمان (واتسون) و(كريك الحلزون المزدوج للحمض النووي عام 1953 |
| Mme Crick est trop fière pour faire la traite avec nous. | Open Subtitles | يمنع الكبرياء السيدة (كريك) من القيام بالحلب معنا، وهذه حقيقة |
| Crick le laitier toute la semaine, et M. Richard Crick le dimanche. | Open Subtitles | يعمل السيد (ريتشارد كريك) في مزرعة الحليب طوال الأسبوع بأيام الأحد |
| Et si un homme fait une syncope, Maître Crick? | Open Subtitles | ماذا لو سقط الإنسان بحالة إغماء يا سيد (كريك)؟ |
| Et si nous goûtions au délicieux hydromel de Mme Crick? | Open Subtitles | هل لنا أن نتناول بعضا من شراب السيد (كريك) اللذيذ؟ |
| Je suis le professeur Aldus Crick. | Open Subtitles | "أُدعى الأستاذ (ألدوس كريك) والوقت الآن الثامنة" |
| Elle vit dans ma tête avec M. Crick... | Open Subtitles | وهي تعيش في رأسي مع السيد كريك... |
| Tu pourrais être les prochains Watson et Crick ! | Open Subtitles | ربما تكونا (واتسون) و(كريك) القادمين! --مكتشفي الحمض النووي |
| ♪ A Watson without a Crick | Open Subtitles | # (واطسون) بدون (كريك) # ** مكتشفا بنية الحمض النّووي ** |
| Watson et Crick, ils ont gagné le Prix Nobel pour leur projet de la double hélice d'ADN. | Open Subtitles | حسناً،انه ل(واتسون) و (كريك)، اللذان فازا بجائزة نوبل لاكتشافهما لطبيعة الحمض النووي المزدوج لدى الحلزونات |
| Voici I'histoire d'un certain Harold Crick et de sa montre-bracelet. | Open Subtitles | (هذه قصة رجل يدعى (هارولد كريك و ساعة يده |
| Je ne sais comment tuer Harold Crick. Ils vous envoient pour ça. | Open Subtitles | (لا أعرف كيف أقتل (هارولد كريك و لهذا أرسلوك لي |
| C'est avec joie et discrétion que je vous aiderai a tuer Harold Crick. | Open Subtitles | (و سأساعدك على قتل (هارولد كريك بكل سرور و هدوء |
| Harold Crick, du fisc. | Open Subtitles | (آنسة (باسكال أنا (هارولد كريك) من الدخل المحلي |
| J'ai I'interphone ! Harold Crick. Appartement 2B. | Open Subtitles | اسمي بجهاز الاتصال الداخلي (هارولد كريك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 