Si tu ne fais pas les choses sérieusement, le tribunal des mineurs mettra Cristiano en foyer. | Open Subtitles | اذا لم تبدأ عيش حياتك بأكثر جدية فأن محكمة الأحداث سوف تضع كريستيان في معهد اجتماعي |
Cristiano ? Il te plaît ? | Open Subtitles | كريستيان القي نظرة |
Je supporte Cristiano parce qu'il est plus gentil ! | Open Subtitles | انا مع كريستيان لأنه الأجمل |
Mozambique M. Rui Baltazar DOS SANTOS ALVES M. Cristiano DOS SANTOS | UN | موازمبيق السيد روي بلتزار دوس سانتوس ألفيس السيد كريستيانو دوس سانتوس |
S'il y avait deux ou trois Cristiano Ronaldo dans l'équipe, je serais plus à l'aise. | Open Subtitles | إذا كان لدينا اثنان أو ثلاثة من فصيلة (كريستيانو رونالدو) في الفريق، |
ggg) Alfredo Pulido López, membre du Movimiento Cristiano Liberación, à Camagüey, arrêté le mardi 18 mars; | UN | (ززز) ألفريدو بوليدو لوبيس، عضو في حركة التحرير المسيحية في كاماغوي، ألقي القبض عليه يوم الثلاثاء الموافق 18 آذار/مارس؛ |
*M. Cristiano DOS SANTOS | UN | *السيد كريشيانو دوس سانتوس |
Cristiano, tu n'entres pas ? | Open Subtitles | كريستيان لماذا لا تذهب ؟ |
Papa, c'est moi, Cristiano. | Open Subtitles | أبي هذا انا كريستيان |
Cristiano Tinazzi (journaliste italien) | UN | (كريستيان تيناتزي) |
Vas-y Cristiano ! | Open Subtitles | هيا كريستيان |
Cristiano ! | Open Subtitles | كريستيان |
Cristiano ? | Open Subtitles | كريستيان ؟ |
Cristiano ? | Open Subtitles | كريستيان ؟ |
Brésil : Everton Vieira Vargs, Antonio Fernando Cruz de Mello, Carlos Alberto Michaelsen Den Hartog, Barbara Briglia Tavora, Antonio Ricardo Fernandes Cavalcante, Vicente de Paulo Queiroz Nogueira, Antonio Carlos do Prado, Luiz Roberto Graça, Rubens Cristiano Damas Garlipp, Flagio Montiel | UN | البرازيل: افرتون فييرا فارغاس، أنطونيو فرناندو كروز دي ميلو، كارلوس ألبرتو ميكايلسن دن هارتوغ، باربرا بريغليا تافورا، أنطونيو ريكاردو فرنانديس كافالكانته، فيسنته دي باولو كيروز نوغييرا، أنطونيو كارلوس دي برادو، لويس روبرتو غراشا، روبنس كريستيانو داماس غارليب، فلافيو مونتييل |
* M. Cristiano DOS SANTOS | UN | السيد كريستيانو دوس سانتوس* |
* M. Cristiano DOS SANTOS | UN | *السيد كريستيانو دوس سانتوس |
m) Alfredo Domínguez Batista, membre du Movimiento Cristiano Liberación, à Las Tunas, arrêté le mercredi 19 mars; | UN | (م) ألفريدو دومينغيس باتيستا، عضو في حركة التحرير المسيحية في لاس توناس، ألقي القبض عليه يوم الأربعاء الموافق 19 آذار/مارس؛ |
jjj) Blas Giraldo Reyes Rodríguez, coordonnateur du Movimiento Cristiano Liberación, à Sancti Spiritu, arrêté le mercredi 19 mars; | UN | (ي ي ي) بلاس غيرالدو رييس رودريغيس، وهو منسق حركة التحرير المسيحية في سانكتي سبيريتو، ألقي القبض عليه يوم الأربعاء الموافق 19 آذار/مارس؛ |
lll) Alexis Rodríguez Fernández, coordonnateur du Movimiento Cristiano Liberación, à Palma Soriano. Il aurait été inculpé en vertu des articles 4.1 et 6.1 de la loi no 88; | UN | (ل ل ل) ألكسيس رودريغيس فيرنانديس، منسق حركة التحرير المسيحية في بالما سوريانو، تفيد التقارير بأنه وُجهت التهم إليه بموجب المادتين 4-1 و6-1 من القانون رقم 88؛ |
*M. Cristiano DOS SANTOS | UN | *السيد كريشيانو دوس سانتوس |