2 dollars de ristourne si vous amenez votre chat pour nourrir les crocos. | Open Subtitles | خصم 2 دولار لو أحضرتي قطتكِ لتطعميها لـ التماسيح |
Les crocos m'intéressent, mais je ne leur regarde pas les dents. | Open Subtitles | يثير التماسيح فضولي لكن لا أضع رأسي بفمهم |
Les crocos adorent la guimauve. Tu devrais le savoir. | Open Subtitles | التماسيح ، تحب المارشميلو أنت من ينبغي عليك ان تعرف ذلك |
Comme les crocos font les poubelles. | Open Subtitles | لأن التماسيح غير الاستوائية تأكل القمامة فعلاً |
Il n'y a pas de crocos. | Open Subtitles | أي لا تحوي على تماسيح |
Les crocos l'ont eue pendant la nuit. | Open Subtitles | فولتون؟ التماسيح وصلت اليها في وقت ما خلال المساء |
Des témoins en auraient vu de plus gros, mais les crocos qui sont là, aujourd'hui, sont tout aussi dangereux. | Open Subtitles | كان هناك قصة عن أكبرهم لكن التماسيح التي شاهدناها اليوم إنها خطيرة فقط |
Les crocos aiment l'odeur des chiens. | Open Subtitles | التماسيح تحب رائحة الكلاب عليه أن يعبر أخيراً |
C'est un miracle qu'il y ait encore des crocos. | Open Subtitles | إنه أمر عجيب أن هذه التماسيح مازالت موجودة |
C'est préférable. Mais les crocos mangent la charogne. | Open Subtitles | هذا يفضل دائمآ ولكن التماسيح تأكل الميت منها أيضآ |
ces crocos sautent haut ! | Open Subtitles | تلك التماسيح تستطيع أن تقفز فعلاً |
Très bien, alors allons voir les crocos ! | Open Subtitles | حسناً , دعونا نذهب لتفقُّد بعض التماسيح |
Les crocos sentent les vibrations dans l'eau par leur peau. | Open Subtitles | التماسيح تحس بجلدها حركة الماء |
Où est-ce qu'on peut tirer quelques crocos, par ici ? | Open Subtitles | أين يمكن أن يصطاد الرجل التماسيح هنا؟ |
Je croyais que tu les aimais pas. J'aime pas non plus les crocos qui essaient de me bouffer la gueule. | Open Subtitles | لا أحبّ أن تنهش التماسيح وجهي |
Les crocos sont dans les chalets. | Open Subtitles | لا، التماسيح توجد فى الكبائن. |
J'espère qu'on verra plein de crocos ! | Open Subtitles | ربما سنشاهد تلك التماسيح |
Matt Collins est un expert en crocos, il a conçu une cage d'acier spéciale. | Open Subtitles | إن (مات كولن)، أفضل خبير في التماسيح هو قام بتصميم وبناء قفص فولازي خاص |
Quoi ? J'ai choisi la ferme aux crocos. | Open Subtitles | لقد إخترت التماسيح .. |
Les crocos ont peur de rien | Open Subtitles | حسنا , التماسيح متطفلون |
Des crocos ? | Open Subtitles | تماسيح ؟ |