| - Je crois aux fées ! J'y crois ! - Je crois aux fées. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات |
| - Je crois aux fées... - Arrêtez ou je vous embroche ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات اخفض تلك الثرثرة والا سأرغمك |
| Je crois aux fées. J'y crois. J'y crois. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| "crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois !" | Open Subtitles | أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| - J'y crois. J'y crois. - Je crois aux fées. | Open Subtitles | أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات |
| - J'y crois. J'y crois. - Je crois aux fées. | Open Subtitles | أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات |
| Je crois aux fées. J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| - Je crois aux fées - J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| - Je crois aux fées - J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| - Je crois aux fées. - Je crois aux fées ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أؤمن بالجنّيات |
| Tu es vivante ! Je crois aux fées ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées ! J'y crois ! J'y crois ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل |
| Je crois aux fées. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات |
| Je crois aux fées. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات |
| Je crois aux fées ! | Open Subtitles | أنا أؤمن بالجنّيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 