| Prends-en deux. On va se mater le nouveau Russell Crowe. | Open Subtitles | احضر اثنتان سوف نشاهد فلم روسل كرو الجديد |
| Crowe a tué Dover pour ses gains au poker, | Open Subtitles | نيت كرو قتل جيف دوفر لعبة البوكر المكاسب له |
| Angelina Jolie embrassait son frère, et Russell Crowe remettait César à la mode. | Open Subtitles | أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر |
| J'essaie encore de trouver le lieux et d'identifier le partenaire de danse de Crowe. | Open Subtitles | مازلت أحاول تحديد الموقع و معرفه هويه شريك كراو فى الرقص |
| Eh bien, je crois que ce Darryl Crowe Jr ne va pas se montrer. | Open Subtitles | هذا متوقع أعتقد أن " ديرل كراو " الإبن لن يظهر |
| À cause de ton passé avec Crowe. | Open Subtitles | فاسكيز : بسبب ماضيك مع السيّد كرو , ريلان |
| Officiellement, mon chef ne me laissera pas te laisser violer les droits de Dewey Crowe. | Open Subtitles | وبشكل رسمي فإن رئيسي لن يسمح لي بأن أسمح لك بعرقلة ديوي كرو من ممارسة حقوقة المدنيّة |
| Tommy,est-ce que tu pourrais prendre la relève de Crowe ce soir, et jusqu'a que j'arrive a me remettre la tête a l'endroit? | Open Subtitles | تومي، هل يمكن أن تتولي من كرو من خلال هذه الليلة، فقط حتى أحصل على رأسي السخيفة مباشرة هنا؟ |
| C'est pourquoi j'ai arrete de chercher Russell Crowe. | Open Subtitles | لقد توقفوا عن البحث لراسل كرو. وقال انه سوف تجد لي. |
| Crowe laisse des sacs à vomi partout. | Open Subtitles | كرو يوزع اكياس التقيأ البلاستيكية في كل مكان |
| Excellent smash de Kelly Reyes. Jen Crowe ne peut renvoyer le ballon de l'autre côté. | Open Subtitles | هجمة رائعة من "كيلي رييس" و "جين كرو" لا تستطيع التصدي لها |
| - Jen Crowe vous a adressé la parole? - Jen me soutient. On fait équipe. | Open Subtitles | جين كرو" عذبتك اليوم ؟" - جين" تساعدني ، نحن فريق" - |
| Au cours de notre enquête, j'ai reparlé à Mlle Crowe. | Open Subtitles | خلال التحقيقات تحدثت مع الآنسة "كرو" مرة أخرى |
| Jen Crowe et Kelly Reyes sont à chaud pour cette manche. | Open Subtitles | جين كرو" و "كيلي رييس" تتألقان في هذه المجموعة" |
| Arrête, Crowe. Pas de ça entre nous. | Open Subtitles | بحقك "كرو"، لا حاجة لذلك فأنا و "نيكس" صديقان |
| Et je serai juste dehors si vous avez besoin de quoi que ce soit Dites bonjour au soldat de première classe Gabe Crowe. | Open Subtitles | و سأكون فى الخارج اذا احتجت لأى شئ قل مرحبا للعريف البحرى جايب كراو |
| Un témoin dit que Crowe était impliqué dans des combats illégaux. | Open Subtitles | الشاهد يقول أن كراو كان متورطا فى قتال غير شرعى |
| Juste un seul appel avec Lance Corporal Crowe | Open Subtitles | مكالمه واحده فقط بينه وبين العريف البحرى كراو |
| Crowe La dernière altercation date de trois jours avant sa mort | Open Subtitles | كراو المشاده الأخيره ثلاثه أيام قبل وفاته |
| Un appel d'urgence a été passé quand Crowe est mort - - Qui l'a passé ? | Open Subtitles | مكالمه الطوارئ التى تم اجرائها أثناء وفاه كراو من قام باجرائها؟ |
| Quand j'ai recréé la plaie perforante sur le côté et les jambes de Crowe, j'ai été capable de déterminer la taille et la forme de l'arme. | Open Subtitles | ثقوب الجروح على جانب كراو و رجله, تمكنت من تحديد حجم و شكل السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 