"cumin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الكمون
• كمون
• والكمون

Pour le cumin, je peux te faire une suggestion ?
فتا حادة المذاق ستكون افضل وهذا الكمون ؟

Papa, si on recommence, faisons revenir du cumin dans du bacon avant la viande.
حسناً، يا أبي إن كنا سنقوم بإعداد هذا مجدداً أظن أن علينا تحميص بعض الكمون في دهن لحم مقدد قبل أن نضع اللحم

Cayenne, cumin, sel de mer de l'Himalaya, et toutes les autres épices que j'avais.
حريف، الكمون ملح بحر الهيمالايا و كل التوابل الأخرى التي حصلت عليها من عربتي

- Du cumin. Désolée, je suis occupée.
كمون , آسفة جداً حقيقتاً لليس باستطاعتي التحدث حالياً

Y a-t-il du cumin dans cette sauce barbecue ?
هل هناك كمون في صلصة الشواء هذة ؟

Elliott est adorable mais il ne sait cuisiner qu'avec du cumin et du curry.
غليوت لطيف ولكن يبدو بأن الطريقة الوحيده التي يطبخ بها مع الكمون والكاري

Papa, 85 g de cumin en poudre?
يمكن ان يكون بأي مكان ابي.. ثلاثة بونسات تعادل بذرة الكمون

Alors je l'ai fini avec des piments rouges *cubed et du cumin.
لذا أنهيت الشوي بصلصة الفلفل الأحمر و الكمون

Depuis qu'il sort avec cet Indien, il est amoureux du cumin.
ومنذ ذلك الحين بدأ يعود هذا الرجل الهندي، انه حصل على علاقة حب مع الكمون والرجل.

Au monastère, ils ne nous donnent pas de vin plus ... nous buvons de l'eau avec le cumin et le poivre.
في الدير لم يعودا يعطوننا خمر بعد الآن نحن نشرب الماء مع الكمون والفلفل

J'ai fini ma recette. J'ai enlevé le cumin.
انتهيت من الوصفة و تركت الكمون

Je prends une cuillère à café de graine de cumin écrasé.
لدي هنا ملعقة شاي واحدة من بذور الكمون

J'ai spécifiquement demandé sans cumin.
طلبت منك بشكل محدّد ألاّ تضع الكمون

Ça sent comme du cumin.
تبدو مثل رائحة الكمون

Citron, peut être, ou cumin.
حامض ربما، أو كمون.

Ils n'avaient pas de paprika, alors j'ai pris du cumin.
لم أجد فلفل أحمر لذا أحضرت كمون

Pavot et cumin. Comme celui que vous mangez.
كمون وخضار مثل الواحد أنت تأكل الآن.

Mais qui savait que personne ne veut de la glace glacée cayenne et cumin de chez Spoon et Grain, peu importe qui ils sont ?
لكن الشيئ المروع، من كان يدري أنه لا أحد يريد (الفلفل الأحمر و كمون الآيس من (سبون) و (غرين أيا من كانوا بحق الجحيم؟

Trop de cumin.
لا , هذا كمون كثير

- Des graines de cumin. - C'est bon, hein ?
ـ كمون ـ جيد اليس كذلك؟

Si la viande de Chaka etait l'ingredient secret d'Iron Chef, je suis sûr que Bobby Flay la servirait avec des poivrons rouges grilles, une pincee de cumin et de la polenta braisee.
ان كان لحم شاكا به عنصر الحديد اعتقد انه سينفع معه الفلفل الأحمر والكمون وعصيدة من دقيق الذرة