"custer" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كوستر
• كاستر
• كاسترد

La trace retrouvée dans la plaie d'Heidi Custer était de la peinture au plomb.
الأثر وَجدنَا في هيدي، جرح في رأس كوستر كَانَ طلاءاً رئيسياً.

Votre homme Custer m'a dit, "Nous allons à Little Bighorn".
صاحبك كوستر قال لي نحن ذاهبون الى بيجهورن الصغير

Il est de notoriété publique que Custer fût tué à Little Bighorn.
حسنا الكل يعلم ان كوستر توفي في ليتل بيج هورن :جورج كستر . جنرال أمريكي من أشهر من قاتل ضد الهنود الحمر :

Au musée du comté de Custer à "Broken Bow"
و توقفت في متحف مقاطعة كاستر للأقواس المكسورة

Il m'a raconté comment les Sioux ont tué Custer... sous le commandement de Cheval Fou.
كان يحكي لي كيف تمكنت قبائل السيو بقيادة كريزي هورس أن تمحو كاستر

La deuxième grosse est partie avant que les gars de Custer puissent recharger.
ثم هجموا بموجة ثانية غفيرة قبل أن يتمكن رجال كاستر من إعادة تعمير البنادق

Heidi Custer a utilisé sa carte de crédit au Blue Aces quand j'y étais.
هيدي كوستر إستعملتْ بطاقةُ إئتمانها في الآسات الزرقاء متى أنا كُنْتُ هناك.

Heidi Custer a utilisé sa carte mercredi soir à 19h05 pour prendre de l'essence.
يا، هيدي كوستر إستعملتْها بطاقة إئتمان ليلة الأربعاء في 7: 05 مساءً للحُصُول على الغازِ.

La surveillance du parking a trouvé la voiture de Heidi Custer.
إيقاْف السيطرةِ إكتشفتْ هيدي، عربة كوستر.

Les empreintes des doigts sanglants sur le frigo sont celles d'Heidi Custer.
بصمات الأصابع الدامية مِنْ إنّ الثلاجةَ هيدي، كوستر.

La maison fut construite en 1825 par le général Custer.
المنزل تم بنائه سنة 1825 بواسطة الجنرال الشهيد كوستر.

Je n'aime pas qu'on me voit parler aux gars du Général Custer.
اني ماريد احد ايشوفني دا احجي ويه جنود كوستر

Je connaissais Ie général George Armstrong Custer pour ce qu'iI était,
كنت أعرف اللواء "جورج أرمسترونج كوستر" وما كان عليه

C'est l'épée Tiffany de Custer, qu'il reçut quand il fut promu général.
إنه سيف "كوستر" الـ"تيفاني"، أُعطي له حين أصبح جنرال.

Jesse Custer, ne t'approche pas de moi avec ce truc.
جيسي كاستر)، لا تقترب مني) ومعك ذلك الشيء

Wu, Custer City, revenir Deadwood.
" وو " كاستر سيتي " " للعودة إلى " ديدوود

Wu, Custer City, revenir Deadwood.
" شانغ كوو " " وو كاستر سيتي " " عائد إلى " دديوود

Ça a commencé avec Custer qui s'est fait massacrer, et pas moyen que ça s'arrête.
لكن بعد مقتل كاستر تكالبت علينا المصائب

Les cartes, hier soir à Custer City.
- " عبر " كاردز " , ليلة أمس في مدينة " كاستر -

Jusqu'ici, personne n'a signalé quelqu'un essayant d'écouler une gravure de Custer.
حتّى الآن لم يبلّغ أحد عن أيّ محاولةٍ لبيع لوحة "كاستر"

Un Sioux a attaqué Custer. Il a décimé toute son unité.
قبائل "سيو" هاجمت كاستر وقضت على جيشه بالكامل

Comme si j'étais responsable du sort du général Custer.
كما لو كنت مسؤولا عما حدث للجنرال كاسترد