| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse (UNSO) | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Par suite de l'évolution exposée ci-dessus du mandat du BNUS, l'Administrateur a constitué en 1995 le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification. | UN | في ضوء التطور المذكور أعلاه في ولاية المكتب، أنشأ مدير البرنامج في عام 1995 الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Par suite de l'évolution exposée ci-dessus du mandat du BNUS, l'Administrateur a constitué en 1995 le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification. | UN | في ضوء التطور المذكور أعلاه في ولاية المكتب، أنشأ مدير البرنامج في عام 1995 الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Par suite de l'évolution du mandat du BNUS, l'Administrateur a constitué en 1995 le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification. | UN | في ضوء التطور المذكور أعلاه في ولاية المكتب، أنشأ مدير البرنامج في عام 1995 الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Établissement de propositions soumises au Fonds d'affectation spéciale pour la lutte antidrogue, dans cinq provinces | UN | قيام 5 مقاطعات بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Par suite de l'évolution du mandat du BNUS, l'Administrateur a constitué en 1995 le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification. | UN | في ضوء التطور المذكور أعلاه في ولاية المكتب، أنشأ مدير البرنامج في عام 1995 الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la déstabilisation et la sécheresse (tableau 8) | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| En application de cette décision, l'Administrateur a créé le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse en 1995. | UN | وتمشيا مع هذا القرار أنشأ مدير البرنامج الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف في عام ١٩٩٥. |
| Pour donner suite à cette décision, l'Administrateur a créé en 1995 le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse. | UN | وتدعيما لهذا المقرر، أنشأ مدير البرنامج في عام ١٩٩٥ الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحـــر والجفاف عدة جهات وتصبح المجاميع |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Par suite de l'évolution exposée ci-dessus du mandat du BNUS, l'Administrateur a constitué en 1995 le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification. | UN | في ضوء التطور المذكور أعلاه في ولاية المكتب، أنشأ مدير البرنامج في عام ١٩٩٥ الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف. |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la sécheresse et la désertification | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse | UN | الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر والجفاف |
| Au Kenya, un processus analogue a débouché sur la constitution du Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification, qui doit être financé par le secteur privé. | UN | وفي كينيا، أدت عملية مشابهة إلى تكوين الصندوق الاستئماني لمكافحة التصحر، الذي سيموله القطاع الخاص. |
| 5 provinces élaborent des propositions devant être examinées par le Fonds d'affectation spéciale pour la lutte antidrogue | UN | قيام خمس محافظات بوضع مقترحات لينظر فيها الصندوق الاستئماني لمكافحة المخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 