"d'alex" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أليكس
• اليكس

Réanalyserais-tu votre histoire, la seule histoire d'amour d'Alex... pour décider, au final, que tout ça n'était qu'un mensonge ?
أكنت ستعيد النظر في قصة حبك؟ قصة حب أليكس الوحيده؟ انها لا شيء سوى كذبة؟

Aucun problème ne pouvait résister à deux chocolats chauds et à la boisson du jour d'Alex.
كان يمكن إصلاح كل شيء بكوبي كاكاو و مشروب قهوة اليوم لـ أليكس

Ca ne vous intéresse pas de voir la transformation graduelle d'Alex Meade en Alexis Meade?
مالم تكن مهتماً برؤيتها كيف تحول أليكس ميد تدريجياً إلى ألكسيس ميد

Nous enquêtons sur le décès d'Alex, il pourrait s'agir d'un homicide.
سيدي نحن نحقق في موت اليكس كجريمة قتل محتملة

J'ai analysé les allers et venues d'Alex dans la salle de bain.
يارفاق، كنت اتتبع عادات اليكس في المرحاض بدقة

Il est temps d'avoir un mandat pour la maison d'Alex Sheridan.
الوقت للحصول على أمر قضائي لمنزل البحث أليكس شيريدان.

Je viens de découvrir que le mari d'Alex trouve ça bizarre qu'on traine ensemble.
اكتشفت أن زوج أليكس يعتقد أنه من الغريب أننا نتسكع معاً

Dr Cochran a arrangé l'adoption d'Alex en échange de la moitié de l'argent.
رتب الدكتور كوكران لتبني أليكس في مقابل نصف المال

Et mes biceps sont mieux que ceux d'Alex.
و عضلات ذراعي ، على الأقل أفضل من عضلات ذراعي أليكس

C'était l'un des gars que tu as vu dans les souvenirs d'Alex.
. لقد كان الشخص الذي رأيته بداخل عقل , أليكس

Le gouvernement avance vite sur la théorie d'Alex que nous attendions.
إن الحكومة تتحرك سريعاً إعتمادا على نظرية أليكس أكثر مما كُنا متوقعين , أيضا البطارية

Vous êtes tous les trois responsable de la condamnation d'Alex Rockwell, et là vous me demandez de suspendre son exécution ?
أنت الثلاثة هي المسؤولة لقناعة أليكس روكويل، والآن أنت تطلب مني البقاء إعدامه؟

A propos d'Alex oui, pas à propos de la justice de l'univers, honnêtement.
بشأن أليكس ، نعم و لكن بشأن عدالة الكون ، لا بصراحة

Kate, on a trouvé la complice d'enlèvement d'Alex, mais elle ne parle pas.
كايت.لقد اكتشفنا ان الشريكة التي خطفها أليكس لكنها لا تتكلم

Hier, je suis sortie pour éloigner les possédés d'Alex et un truc étrange s'est produit.
البارحة ذهبت للخارج لأجذب انتباه ذوي العيون السوداء بعيداً عن أليكس وحدث شيء غريب

Je ferais tout pour les amis d'Alex et Jane.
أنا في خدمتكَ طالما أنَّك صديق لـ أليكس وجين

Juste pour être sûrs, on devrait regarder la vidéo d'Alex qui se change.
اعتقد انه يجب اننلقي نظرة على مقطع الفيديو و اليكس يغير ملابسه

Mettez-lui des chaussettes qui glissent jusqu'au retour d'Alex.
حسنا ألبسية الجوارب إلى أن تأتي اليكس, للمنزل

Écoute, je t'ai dit que ton travail de surveillance d'Alex Parrish est terminé.
انظروا، لقد قلت لك، عملك مشاهدة اليكس باريش قد انتهت.

Et le micro dans le téléphone d'Alex ne peut pas transmettre à l'intérieur de leurs bureaux.
و خطأ في الهاتف اليكس لا يمكن أن تنقل من داخل مكاتبهم.

Les nouveaux bureaux d'Alex sont complètement protégés électroniquement.
مكاتب اليكس الجديدة هي تماما الجدران قبالة إلكترونيا.