Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par Tuvalu. | UN | اقتراح مقدم من توفالو لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
5. Examen des propositions d'amendement au Protocole de Kyoto présentées par les Parties. | UN | 5- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح مقدم من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la République tchèque et la Commission européenne au nom de la Communauté européenne et de ses États membres. | UN | اقتراح مقدم من الجمهورية التشيكية والمفوضية الأوروبية باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء، بإدخال تعديل على بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح من اليابان لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
d) Ne constituent pas le texte d'une proposition d'amendement au Protocole de Kyoto à communiquer aux Parties par le secrétariat conformément au paragraphe 2 de l'article 20 ou au paragraphe 3 de l'article 21 du Protocole. | UN | (د) لا تشكل نصاً للتعديلات المقترحة على بروتوكول كيوتو التي يتعين أن تحيلها الأمانة إلى الأطراف وفقاً للفقرة 2 من المادة 20 أو الفقرة 3 من المادة 21 من البروتوكول. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح مقدم من اليابان لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
5. Examen de propositions d'amendement au Protocole de Kyoto présentées par les Parties. | UN | 5- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح من اليابان لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح من اليابان لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
V. Examen des propositions d'amendement au Protocole de Kyoto présentées par les Parties | UN | خامساً- النظر في المقترحات المقدمة من الأطراف لإدخال تعديلات على بروتوكول كيوتو |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح مقدم من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la Nouvelle-Zélande. | UN | اقتراح من نيوزيلندا لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la République tchèque et la Commission européenne au nom de la Communauté européenne et de ses États membres. | UN | اقتراح مقدم من الجمهورية التشيكية والمفوضية الأوروبية باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء لتعديل بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la République tchèque et la Commission européenne au nom de la Communauté européenne et de ses États membres. | UN | اقتراح مقدم من الجمهورية التشيكية والمفوضية الأوروبية باسم الجماعـة الأوروبية ودولها الأعضاء، بإدخال تعديل على بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par la République tchèque et la Commission européenne au nom de la Communauté européenne et de ses États membres. | UN | اقتراح مقدم من الجمهورية التشيكية والمفوضية الأوروبية باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء بإدخال تعديل على بروتوكول كيوتو. |
Proposition d'amendement au Protocole de Kyoto, présentée par le Japon. | UN | اقتراح من اليابان لإجراء تعديلات على بروتوكول كيوتو. |
d) Ne constituent pas le texte d'une proposition d'amendement au Protocole de Kyoto à communiquer aux Parties par le secrétariat conformément au paragraphe 2 de l'article 20 ou au paragraphe 3 de l'article 21 du Protocole. | UN | (د) لا تشكل نصاً للتعديلات المقترحة على بروتوكول كيوتو التي يتعين أن تحيلها الأمانة إلى الأطراف وفقاً للفقرة 2 من المادة 20 أو الفقرة 3 من المادة 21 من البروتوكول. |
4. Le Groupe de travail spécial pourrait envisager d'examiner les éléments exposés dans la présente note en vue de parvenir à un accord sur les éléments d'un texte de propositions d'amendement au Protocole de Kyoto, comme suite au paragraphe 9 de son article 3. | UN | 4- قد يرغب الفريق العامل المخصص النظر في العناصر المقدمة في هذه المذكرة بهدف التوصل إلى استنتاج بشأن العناصر اللازمة لنص التعديلات المقترح إدخالها على بروتوكول كيوتو عملاً بالفقرة 9 من المادة 3. |