ii) Pas plus de deux opinions défavorables majeures au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود أكثر من نتيجتين هامتين سلبيتين في مراجعة الحسابات تتصلان بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم تمخض مراجعة الحسابات عن نتائج سلبية ذات أهمية فيما يتعلق بمسائل مالية أخرى |
ii) Pas plus de deux opinions défavorables majeures au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود أكثر من نتيجتين هامتين سلبيتين في مراجعة الحسابات تتصلان بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم تمخض مراجعة الحسابات عن نتائج سلبية ذات أهمية فيما يتعلق بمسائل مالية أخرى |
L'audit réalisé en 2008 n'a donné lieu à aucune opinion défavorable majeure au sujet d'autres questions financières. | UN | 983 - لم تخلص مراجعة الحسابات لعام 2008 إلى أي نتائج سلبية مهمة فيما يتصل بالمسائل المالية الأخرى. |
ii) Pas plus de deux opinions défavorables majeures au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود أكثر من نتيجتين سلبيتين هامتين من نتائج مراجعة الحسابات تتصلان بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود نتائج سلبية ذات أهمية في مراجعة الحسابات تتعلق بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود نتائج سلبية هامة في مراجعة الحسابات تتصل بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم تمخض مراجعة الحسابات عن نتائج سلبية هامة تتعلق بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de résultats d'audits défavorables importants concernant d'autres questions financières. | UN | ' 2` عدم وجود نتائج هامة سلبية في مراجعة الحسابات تتصل بمسائل مالية أخرى. |
ii) Absence de conclusions notablement défavorables des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières. | UN | ' 2` انعدام استنتاجات سلبية ذات أهمية لمراجعة الحسابات تتعلق بمسائل مالية أخرى. |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود نتائج هامة سلبية في مراجعة الحسابات تتصل بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de conclusions majeures défavorables des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` انعدام استنتاجات سلبية ذات أهمية لمراجعة الحسابات تتعلق بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de résultats d'audits défavorables importants concernant d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود نتائج هامة سلبية في مراجعة الحسابات تتصل بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de conclusions notablement défavorables des commissaires aux comptes au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` انعدام استنتاجات سلبية ذات أهمية لمراجعة الحسابات تتعلق بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de résultats d'audits défavorables importants concernant d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود نتائج سلبية جوهرية ناشئة عن مراجعة الحسابات فيما يتصل بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de conclusions notablement défavorables au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم تمخض مراجعة الحسابات عن نتائج سلبية ذات أهمية فيما يتعلق بمسائل مالية أخرى |
ii) Absence de conclusions notablement défavorables des commissaires aux comptes sur d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود نتائج هامة سلبية في مراجعة الحسابات تتصل بمسائل مالية أخرى |
c) Absence de conclusions notablement défavorables des commissaires aux comptes sur d'autres questions financières | UN | عدم وجود عدد كبير من الاستنتاجات السلبية لدى مراجعة الحسابات فيما يتعلق بالمسائل المالية الأخرى |
ii) L'absence d'opinions défavorables majeures au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود عدد كبير من النتائج السلبية لعملية مراجعة الحسابات فيما يتعلق بالمسائل المالية الأخرى |
ii) Absence d'opinions défavorables majeures au sujet d'autres questions financières | UN | ' 2` عدم وجود عدد كبير من النتائج السلبية لعملية مراجعة الحسابات فيما يتعلق بالمسائل المالية الأخرى |
ii) Absence de constatations d'audit défavorables majeures sur d'autres questions financières | UN | `2` عدم تمخض مراجعة الحسابات عن نتائج سلبية ذات أهمية بشأن مسائل مالية أخرى |