| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'état d'avancement de la documentation de la session. | UN | ومعـروض على اللجنـة مشروع التنظيم المقترح لأعمال الدورة، ومذكرة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة. |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| État d'avancement de la documentation de la trente-sixième session | UN | حالة إعداد وثائق الدورة السادسة والثلاثين |
| En outre, un autre document officieux, indiquant l'état d'avancement de la documentation de la Commission, a été publié. | UN | وصدرت كذلك وثيقة غير رسمية تبيﱢن مدى التقدم المحرز في إعداد وثائق اللجنة. |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| La Commission est saisie du projet d'organisation des travaux et d'une note sur l'état d'avancement de la documentation de la session. | UN | ومعروض على اللجنة مشروع تنظيم العمل المقترح ومذكرة عن حالة إعداد وثائق الدورة. |
| Établissement des notes sur l'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission | UN | تقارير صادرة عن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة |
| E/AC.51/1997/L.1/Rev.1 Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation de la trente-septième session | UN | E/AC.51/1997/L.1/Rev.1 مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة السابعة والثلاثين |
| L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation de la Cinquième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/68/L.1. | UN | وستصدر حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين في الوثيقة A/C.5/68/L.1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 