| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Note du Secrétariat sur l'état d'avancement de la documentation pour la session | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن حالة إعداد وثائق الدورة |
| L'état d'avancement de la documentation pour la Cinquième Commission durant la soixante et unième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/61/L.1. | UN | وسترد حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/C.5/61/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation pour la Cinquième Commission durant la soixante et unième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/61/L.1. | UN | وسترد حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/C.5/61/L.1. |
| L'état d'avancement de la documentation pour la Cinquième Commission durant la soixante et unième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/61/L.1. La répartition des questions inscrites à l'ordre du jour pour la Cinquième Commission fera l'objet du document A/C.5/61/1. | UN | وسترد حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/C.5/61/L.1، ويرد بيان بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة في الوثيقة A/C.5/61/1. |
| L'état d'avancement de la documentation pour la Cinquième Commission durant la soixante et unième session de l'Assemblée générale paraîtra sous la cote A/C.5/61/L.1. La répartition des questions inscrites à l'ordre du jour pour la Cinquième Commission figure dans le document A/C.5/61/1. | UN | وسترد حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/C.5/61/L.1، ويرد بيان بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة في الوثيقة A/C.5/61/1. |
| L'état d'avancement de la documentation pour la Cinquième Commission durant la soixante et unième session de l'Assemblée générale fait l'objet du document A/C.5/61/L.1. La répartition des questions inscrites à l'ordre du jour pour la Cinquième Commission figure dans le document A/C.5/61/1. | UN | وسترد حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/C.5/61/L.1، ويرد بيان بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة في الوثيقة A/C.5/61/1. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 