| On a plein d'enfoirés ici, mais lui, c'était le pompon. | Open Subtitles | لديك الكثير من الأوغاد هنا لكنه يستحق جائزة |
| Je sais ce que tu ressens, une bande d'enfoirés a vidé mon labo sous-marin. | Open Subtitles | أعلم تماماً بما تشعر بعض الأوغاد قد سرقوا مختبري البحري الذي تعرفه |
| T'as les méchants autour qui partagent, toi t'arrives, boum, "salut bande d'enfoirés". | Open Subtitles | الرجال السيئون في كل جانب و يوزعون المال تأتي أنت، بووم أيها الأوغاد |
| Mais là, j'ai pas vraiment le temps, parce que là tout de suite bande d'enfoirés maussades, vous allez vous bouger le cul et vous préparer à partir. | Open Subtitles | فهو أنا لكنالآن، ليس لدىّ الوقت لأنكم الآن يا الأوغاد الملاعين |
| Bande d'enfoirés, vous n'abandonnez jamais. | Open Subtitles | انتم ايها البشر الملاعين لا تستسلموا ابدآ |
| Putain d'enfoirés en armure. Putain de trouillards. | Open Subtitles | شماتة الناس ذوي الدروع الحقراء الجبناء |
| J'ai été honnête et loyal, bande d'enfoirés! | Open Subtitles | لقد كنت عاملاً جيداً و مخلصاً لكم أيها الأوغاد |
| Ouvrez-nous, bande d'enfoirés ! | Open Subtitles | دعُونيّ أدخُل, أيُها الأوغاد دعُونيّ أدخُل. |
| Dites-moi, bande d'enfoirés ! | Open Subtitles | أخبروني أيّها الأوغاد الفاشيّون. |
| Votre bande d'enfoirés l'a mis sur lui. Enfoirés. | Open Subtitles | أنتم أيها الأوغاد من وضعه، أوغاد. |
| Bande d'enfoirés, vous êtes venus il y a 4 mois pour vérifier les papiers de tout le monde ! | Open Subtitles | لقد أتيتم إلى هنا قبل أربعة أشهر ! وتحققتم من وثائق الجميع أيّها الأوغاد |
| Ce sont des enfants, vous êtes malade, bande d'enfoirés. | Open Subtitles | هؤلاء أطفال أيها الأوغاد المرضى |
| S'ils veulent s'offrir ma loyauté, cette bande d'enfoirés va avoir intérêt à mettre le paquet. | Open Subtitles | لكي أبيع ولائي بما يتعارض مع مصالحي... فإن أقاربها الأوغاد والمضاربين الأنذال سيقدمون سعراً أعلى بكثير في المزايدة |
| Et tu me lacheras pas ici, pas pour ce ramassis d'enfoirés! | Open Subtitles | وأنت لن تهجريني، ليس هنا ! ليس من أجل هذه المجموعة من الأوغاد |
| Maintenant, si vous voulez vous tuer, bande d'enfoirés, bonne chance. | Open Subtitles | الآن، أيها الملاعين المخابيل تريدون قتل أنفسكم، حظاً سعيداً لكم |
| ♪ it feels good, yeah regardez mes putain de pas de danse bande d'enfoirés. | Open Subtitles | هذا شعورٌ جميل ♪ أنظروا إلى أقدامي أيها الملاعين! |
| Hé bande d'enfoirés ! Qu'est-ce que vous avez à me regarder ! | Open Subtitles | ايها الملاعين لماذ تنظرون الى هكذا؟ |
| Connards d'enfoirés de Russes! | Open Subtitles | الروس الأوغاد الملاعين الأغبياء |
| C'est ça, bande d'enfoirés. Venez. | Open Subtitles | هذا صحيح, ايها الحقراء تعالو |
| Espèce d'enfoirés ! | Open Subtitles | -إنبطح أرضاً -أيها الحقراء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 