"d'ici avant que" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• من هنا قبل أن
• من هنا قبل ان
• عن هنا قبل أن

Pourquoi tu bouges pas ton cul d'ici avant que je t'explose ton vieux cul ridé.
لمَ لا ترحل من هنا قبل أن أركل مؤخرتك البيضاء المجعّدة ؟

Vous devriez sortir d'ici avant que je vous serre pour racolage.
لماذا لا تخرجي من هنا قبل أن أقوم بأعتقالك؟

Sors-la d'ici avant que ma mère rentre. Elle va devenir folle.
يجب أن تخرجاها من هنا قبل أن تعود والدتي.

Sortez d'ici avant que je ne vous tase tous les deux.
إخرجا من هنا قبل ان أكهرب كل واحدٍ منكما

Vous êtes supposé réfléchir à ce que nous avons besoin pour foutre le camp d'ici avant que quelqu'un revienne.
من المفترض أن تُفكّر أننا يجب أن نخرج من هنا قبل أن يعود شخص ما.

Je dois m'en aller d'ici avant que les voisins ne m'aperçoivent.
علي أن أذهب من هنا قبل أن يلاحظني الجيران

Sortons d'ici avant que ça ne devienne trop cul-cul.
حسنا، دعينا نخرج من هنا قبل أن تصبح الأمور شاعرية جدا

Écoute, tu dois partir d'ici avant que le CCPD ne te voie.
يا إلهي، حسنًا، انظر علينا الخروج بك من هنا قبل أن تراك الشرطة

Fantastique. Sortons d'ici avant que les alarmes se déclenchent.
رائع دعنا نخرج من هنا قبل أن تنطلق أجهزة الإنذار

On doit sortir d'ici avant que les muscles de votre bienfaiteur se pointent.
يجب أن نخرجك من هنا قبل أن يأتي مفتول العضلات

Sortont d'ici avant que notre pisse commence à s'éclairer.
دعونا نخرج من هنا قبل أن يبدأ شخورنا متوهجة.

Pars d'ici avant que j'aille chercher mes mères.
اخرج من هنا قبل أن اذهب بالفعل لإحضار والدتي

- Dégage d'ici avant que ça dégénère.
الرجل، والحصول على اللعنة من هنا قبل أن تضار.

Il faut se tirer d'ici avant que la police boucle le quartier.
علينا أن نخرج من هنا قبل أن تغلق الشرطة هذا الجزء من المدينة

Sors d'ici avant que je te botte le cul.
لماذا لا ترحل من هنا قبل أن أركل مؤخرتك؟

Bon, sortons juste d'ici avant que nous fassions empirer les choses, ok ?
حسنا، دعونا مجرد الحصول على الجحيم من هنا قبل أن يزيد الأمر سوءا، حسنا؟

Dégage d'ici avant que j'appelle les flics. Toi aussi, petite merde.
اخرج من هنا قبل أن أتصل بالشرطة أنت أيضاً، أيها الوغد

Je pense que l'on devrait partir d'ici avant que quelqu'un essaie de nous repeindre.
اعتقد انه يجب علينا ان نخرج من هنا قبل ان يحاول شخص ما بالطلاء علينا.

Sortons d'ici avant que les canalisations en dessous n'explose.
دعنا نخرج من هنا قبل ان تفجر الانابيب المكان

Il faut que je parte d'ici avant que je dise quelque chose que je regretterais.
علي الخروج من هنا قبل ان اقول شيء سوف اندم عليه

Ok, on peut juste partir d'ici, avant que l'adjoint de mon père me voit ?
حسناً ، هل يمكنا الإبتعاد عن هنا قبل أن يراني أحد نواب أبي ؟