| Rapport de l'Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable, Alfred Maurice de Zayas | UN | تقرير الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف، ألفريد موريس دي زاياس |
| Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | الخبير المستقل المعني بتعزيز نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| Parallèlement, la création d'un nouveau mandat relatif à la promotion d'un ordre international démocratique et équitable a été saluée. | UN | وفي الوقت ذاته، تم الترحيب بإنشاء ولاية جديدة بشأن نظام دولي ديمقراطي وعادل. |
| Rapport intermédiaire de l'Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| 2. Promotion d'un ordre international démocratique et équitable 23 15 | UN | 2- النهوض بنظام دولي ديمقراطي 23 18 |
| Rapport intérimaire de M. Alfred Maurice de Zayas, Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | تقرير مؤقت للخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف، ألفريد موريس دي زاياس |
| Rapport intérimaire de M. Alfred Maurice de Zayas, expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | تقرير مؤقت للخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف، ألفريد موريس دي زاياس |
| Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| 56/151 Promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | 56/151 تعزيز الحق في نظام دولي ديمقراطي وعادل |
| 55/107 Promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | 55/107 تعزيز الحق في نظام دولي ديمقراطي وعادل |
| Promotion d'un ordre international démocratique et équitable: projet de résolution | UN | تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار |
| Promotion d'un ordre international démocratique et équitable: projet de résolution | UN | تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار |
| 2005/57. Promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | 2005/57 تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل 17 258 |
| Promotion d'un ordre international démocratique et équitable: projet de résolution | UN | تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار |
| Promotion d'un ordre international démocratique et équitable: projet de résolution | UN | تعزيز نظام دولي ديمقراطي وعادل: مشروع قرار |
| Au niveau international aussi les pays pauvres devaient bénéficier de droits similaires dans le cadre d'un ordre international démocratique. | UN | وهذا صحيح أيضاً على المستوى الدولي حيث لا بد وأن تستفيد البلدان الفقيرة من حقوق مماثلة ضمن نظام دولي ديمقراطي. |
| Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| 11 h 15 M. Alfred de Zayas, Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | 11:15 ألفريد دي زاياس، الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| Mandat de l'Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | ولاية الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport d'activité de l'Expert indépendant sur la promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بإقامة نظام دولي ديمقراطي ومنصف |
| iii) Promotion d'un ordre international démocratique et équitable | UN | `3` الترويج لنظام دولي ديمقراطي وعادل |
| D. Promotion d'un ordre international démocratique et équitable 43 24 | UN | دال - تعزيز نظام عالمي ديمقراطي وعادل 43 25 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 