اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "débat conjoint" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • مناقشة البندين معا
        
    • مناقشة البنود معا
        
    • مناقشة مشتركة
        
    • النقاش المشترك
        
    • الجزء المشترك بين
        
    • مناقشة البندين معاً
        
    • هذه المناقشة المشتركة
        
    • مناقشة البندين الفرعيين معا
        
    Application des résolutions de l'Organisation des Nations Unies; Revitalisation des travaux de l'Assemblée générale : débat conjoint [point 121 et 122] UN تنفيذ قرارات الأمم المتحدة؛ تنشيط أعمال الجمعية العامة: مناقشة البندين معا [البندان 121 و 122]
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البنود معا
    Dans ce programme, les points de l'ordre du jour ont été répartis de façon à permettre un débat conjoint ou consécutif sur des questions reliées entre elles. UN وفي هذا البرنامج أنيطت بنود جدول الأعمال مما سيمكِّن من إجراء مناقشة مشتركة أو لاحقة بشأن المسائل المتداخلة.
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البندين معا
    débat conjoint UN مناقشة البنود معا
    débat conjoint UN مناقشة البنود معا
    Cette année, il a été décidé de tenir un débat conjoint sur le rapport annuel du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale et sur la question de la réforme du Conseil. UN لقد قررنا هذا العام أن نجري مناقشة مشتركة لتقرير مجلس الأمن السنوي المقدم إلى الجمعية العامة ومسألة إصلاح مجلس الأمن.
    Plusieurs questions avaient été regroupées, tandis que d'autres faisaient désormais l'objet d'un débat conjoint. UN وتم تجميع عدة بنود، كما يجري النظر في بنود أخرى في مناقشة مشتركة.
    M. Mahbubani (Singapour) (parle en anglais) : Je commencerai par vous féliciter d'avoir organisé ce débat conjoint. UN السيد محبوباني: (سنغافورة) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أبدأ بتقديم تهانئي لكم على تنظيم هذا النقاش المشترك.
    débat conjoint PNUD/FNUAP UN الجزء المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
    Questions de politique macroéconomique : Système financier international et développement (A/69/188); et suivi et mise en œuvre des textes issus de la Conférence internationale de 2002 sur le financement du développement et de la Conférence d'examen de 2008 (A/69/83, A/69/315 et A/69/358) : débat conjoint [points 17 b) et 18] UN المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: النظام المالي الدولي والتنمية (A/69/188)؛ ومتابعة وتنفيذ نتائج المؤتمر الدولي لتمويل التنمية لعام 2002 والمؤتمر الاستعراضي لعام 2008 (A/69/83 و A/69/315 و A/69/358): مناقشة البندين معاً [البندان 17 (ب) و 18]
    Nous pensons que ce débat conjoint sur les deux rapports est très utile. UN ونحن نرى أن هذه المناقشة المشتركة للتقريرين تنطوي على فائدة كبيرة.
    Les océans et le droit de la mer [77 a) et b)] : débat conjoint UN المحيطات وقانون البحار: [77 (أ) و (ب)]: مناقشة البندين الفرعيين معا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد