اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "débat consacré à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الجزء المتعلق
        
    • بالمناقشة التي تجري في
        
    • الجزء الذي ركز على
        
    • نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما
        
    • جزئه المتعلق
        
    • المناقشة الدائرة بشأن
        
    On peut encore accentuer la participation des organismes au débat consacré à la coordination pour les années à venir. UN وما زال هناك مجال لرفع مستوى مشاركة الوكالات في الجزء المتعلق بالتنسيق في السنوات القادمة.
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    13. Invite le Président de la Commission à informer la Sous-Commission du débat consacré à cette question; UN ٣١ ـ تدعو رئيس لجنة حقوق الانسان الى إحاطة اللجنة الفرعية علما بالمناقشة التي تجري في إطار هذا البند؛
    Les intervenants suivants ont pris part au débat consacré à Madagascar : Adama Guindo, coordonnateur résident du PNUD; Bernard Coquelin, représentant du FNUAP; Sergio Soro, représentant de l'UNICEF; Haladou Salha, représentant du PAM. UN وشارك في الجزء الذي ركز على مدغشقر المحاضرون التالية أسماؤهم: آداما جويندو، المنسق المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ برناد كوكويلين، ممثل صندوق الأمم المتحدة للسكان؛ سيرجيو سورو، ممثل منظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ هالادو صلحا، ممثل برنامج الأغذية العالمي.
    dans le cadre du débat consacré à la coordination UN الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالجزء الخاص بالتنسيق
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    débat consacré à l'UNOPS UN الجزء المتعلق بمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    La Commission a également invité son président à informer la Sous-Commission du débat consacré à cette question. UN ودعت أيضا رئيسها إلى إحاطة اللجنة الفرعية علما بالمناقشة التي تجري في إطار هذا البند.
    La Commission a également invité son Président à informer la Sous-Commission du débat consacré à cette question. UN كما دعت اللجنة رئيسها إلى إحاطة اللجنة الفرعية علما بالمناقشة التي تجري في إطار هذا البند.
    Les intervenants suivants ont pris part au débat consacré à Madagascar : Adama Guindo, coordonnateur résident du PNUD; Bernard Coquelin, représentant du FNUAP; Sergio Soro, représentant de l'UNICEF; Haladou Salha, représentant du PAM. UN وشارك في الجزء الذي ركز على مدغشقر المحاضرون التالية أسماؤهم: آداما جويندو، المنسق المقيم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ برناد كوكويلين، ممثل صندوق الأمم المتحدة للسكان؛ سيرجيو سورو، ممثل منظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ هالادو صلحا، ممثل برنامج الأغذية العالمي.
    au titre du débat consacré à l'assistance économique spéciale, à l'aide humanitaire et aux secours en cas de catastrophe UN وثائق نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بالمساعدة الاقتصادية الخاصة والمساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث
    Ce rapport sera soumis au Conseil lors du débat consacré à la coordination ainsi que dans le cadre du débat général. UN وسوف يُعرض التقرير على المجلس في جزئه المتعلق بالتنسيق وفي جزئه العام أيضا.
    Le Président de l'Assemblée devrait faire le point du débat consacré à ce rapport. UN وينبغي لرئيس الجمعية أن يقيﱢم المناقشة الدائرة بشأن هذا البند.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد