| 3. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 3 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 3. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 3 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية. |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| Le Président ouvre le débat thématique sur les armes nucléaires. | UN | وافتتح الرئيس المناقشة المواضيعية بشان الأسلحة النووية. |
| débat thématique sur les armes nucléaires | UN | مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| débat thématique sur les armes nucléaires | UN | مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| débat thématique sur les armes nucléaires | UN | مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| 2. débat thématique sur les armes nucléaires | UN | 2 - مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية |
| Le Président : Cet après-midi, la Commission aura un débat thématique sur les armes nucléaires avec des panélistes qui se joindront à nous tout à l'heure. | UN | الرئيس (تكلم بالفرنسية): ستجري اللجنة عصر اليوم مناقشة مواضيعية بشأن الأسلحة النووية مع مشاركين سينضمون إلينا بعد قليل. |
| La séance est reprise pour la suite du débat thématique sur les armes nucléaires. | UN | واستؤنفت الجلسة لمواصلة المناقشة المواضيعية بشان الأسلحة النووية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 