"déborah" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ديبرا
• ديبورا
• ديبوراه
• دِبرا

Je me sens comme Déborah Norville, sauf que moi, j'ai un travail.
اشعر وكأنني ديبرا نورفيل, عدا إنّني أملك عمل

Maman, je pourrai aller avec Déborah et son père la semaine prochaine au
أمي, هل يمكنني الذهلب مع ديبرا وأباها الأسبوع القادم.

Déborah n'aimait pas que mon nom soit raccourci mais tout le monde le fait.
ديبرا لم تحب إختصار إسمي لكن الجميع قام بذلك

Après avoir discuté avec Déborah, je croyais que je travaillerais pour vous.
"الأمرفقط,أم, بعدأنتحدثتمع"ديبورا, اعتقدت أنني سأعمل لديك انتي

Chaque nuit quand je regarde Déborah, ça m'aide.
كل ليلة كنت انظر الى ديبورا

J'ai pas eu le boulot, en fait, mais Déborah m'a recommandé un autre boulot que j'ai eu.
ام , في الواقع لم أحصل على تلك الوظيفه لكن "ديبوراه" رشحتني لعمل آخر حصلت عليه

Premièrement, votre amie, Déborah va être relachée.
أولاً , صديقتكم ديبرا سيفرج عنها

"Merci Déborah, nous nous revoyons demain à deux heures."
"شكراً ديبرا, سأراك غداً في الثانيه"

Maman, Déborah ! Venez voir !
أمي ديبرا تعالوا انظروا

Vous pouvez y aller, Déborah.
يمكنك الذهاب الآن (ديبرا)

Déborah, un petit rappel, chérie.
ديبرا) , لدي رسالة تذكرية عزيزتي)

Déborah Yates ? Sergent Crocker,
هل أسمك (ديبرا يتس)؟

Je vous l'avais dit, Déborah est un génie.
قلت لكم أن (ديبرا) عبقرية

De Déborah, je pense.
(أظن أنه (ديبرا

Et Déborah a dit que Julie était devenue accro à la chirurgie plastique.
لذا قال (ديبورا) أن (جولي) كان لديها إدمان للإجراءات الشكلية

Déborah me l'a donné.
ديبورا أعطتْها لي.

Et pourquoi Déborah est ici ?
و لماذا (ديبورا) هنا؟

Je suis Déborah.
.. انا ديبورا

b) Le Sous-Comité a de nouveau convoqué son Groupe de travail sur le point 8 a) de l'ordre du jour (Définition et délimitation de l'espace), ouvert à tous ses membres, et il est convenu que Mme Déborah Salgado Campaña (Équateur) en assumerait la présidence;
(ب) أعادت اللجنة الفرعية تشكيل فريقها العامل المعني بالبند 8(أ) من جدول الأعمال، المعنون " تعريف الفضاء الخارجي وتعيين حدوده " ، والمفتوح العضوية لجميع أعضاء اللجنة الفرعية، واتفقت على أن تتولى ديبوراه سالغادو كامبانيا (إكوادور) مهام رئاسته؛

À sa 696e séance, le 30 mars, il a élu Déborah Salgado Campaña (Équateur) Présidente du Groupe.
وانتخبت اللجنة الفرعية، في جلستها 696، المعقودة في 30 آذار/مارس، ديبوراه سالغادو كامبانيا (اكوادور) رئيسة للفريق العامل.

Je connais Déborah depuis sa naissance.
"دِبرا) في الحقيقة عرفتُها طيلةَ حياتها)"