ويكيبيديا

    "décide de conclure l'examen de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • اختتام نظرها
        
    • أن تختتم نظرها
        
    • أن تنهي نظرها
        
    • أن تختتم النظر في
        
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de tous les chapitres du rapport du Conseil économique et social renvoyés à la Troisième Commission.. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في جميع فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى اللجنة الثالثة.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'ensemble du point 92 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 92 من جدول الأعمال ككل.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa b) du point 15 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (ب) من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'ensemble du point 18 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند ١٨ من جدول اﻷعمال في مجمله.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de ces points à la soixante-deuxième session. UN وقررت الجمعية أن تختتم نظرها في هذه البنود في الدورة الثانية والستين.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de ces points à la soixante et unième session. UN وقررت الجمعية أن تختتم نظرها في هذه البنود في الدورة الحادية والستين.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa i) du point 17 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (ط) من البند 17 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa a) du point 114 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 114 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa d) du point 114 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (د) من البند 114 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa e) du point 114 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (هـ) من البند 114 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa c) du point 20 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند الفرعـــــي (ج) مـــــن البند 20 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa h) du point 17 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (ح) من البند 17 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa d) du point 20 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند الفرعي (د) من البند 20 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa e) du point 73 et du point 17 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البندين 17 و 73 (هـ) من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa a) du point 50 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 50 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa b) du point 50 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 50 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa a) du point 52 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (أ) من البند 52 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa b) du point 52 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (ب) من البند 52 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa c) du point 52 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العام أن تختتم نظرها في البند الفرعي (ج) من البند 52 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée générale décide de conclure l'examen de l'alinéa d) du point 52 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند الفرعي (د) من البند 52 من جدول الأعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'alinéa g) du point 17 de l'ordre du jour. UN وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند الفرعي )ز( من البند ٧١ من جدول اﻷعمال.
    L'Assemblée décide de conclure l'examen de l'ensemble du point 95 de l'ordre du jour. UN قررت الجمعية أن تختتم النظر في البند 95 بأكمله.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد