| décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale | UN | مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167 |
| décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale | UN | مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167 |
| décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale | UN | مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167 تموز/يوليه (3 أيام) |
| décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale | UN | مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167 تموز/يوليه (3 أيام) |
| 220 CNUCED - Réunion d'experts de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| 253. CNUCED - Autres conférences et réunions sur les produits de base [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتـــاد، المؤتمــرات والاجتماعات الأخرى المعنية بالسلـع الأساسيــة [مقرر مجلس التجارة والتنمية فـــي دورتــــه التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| 254. CNUCED - Séminaires et groupes d'étude [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | (بحد أقصى 30 اجتماعا) الأونكتاد، حلقات دراسية وأفرقة دراسية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورتـه التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليــه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, autres conférences et réunions sur les produits de base (décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale) | UN | الأونكتاد، المؤتمرات والاجتماعات الأخرى المعنية بالسلع الأساسية (مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167)) |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, séminaires et groupes d'études (décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale) | UN | الأونكتاد، الحلقات الدراسية والأفرقة الدراسية (مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996)، وقرار الجمعية العامة 51/167) |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, consultations du Secrétaire général et du Président du Conseil du commerce et du développement (décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale) | UN | الأونكتاد، مشاورات الأمين العام ورئيس مجلس التجارة والتنمية (مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996)، وقرار الجمعية العامة 51/167) |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, réunions d'experts (décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale) | UN | الأونكتاد، اجتماع الخبراء (مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167) |
| 165. CNUCED - Réunion d'experts de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة [8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| 187. CNUCED - Réunion d'experts de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| 195. CNUCED - Réunion d'experts de la Commission de l'investissement, de la technologie et des questions financières connexes [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتاد، اجتماع خبراء لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة (مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) [قرار الجمعية العامة 51/167] |
| 196. CNUCED - Réunion d'experts de la Commission du commerce des biens et services, et des produits de base [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتاد، اجتماع فريق خبراء لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العام 51/167] |
| 220. CNUCED - Autres conférences et réunions sur les produits de base [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | الأونكتـــاد، المؤتمــرات والاجتماعات الأخرى المعنية بالسلـع الأساسيــة [مقرر مجلس التجارة والتنمية فـــي دورتــــه التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| 221. CNUCED - Séminaires et groupes d'étude [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l'Assemblée générale] | UN | (بحد أقصى 30 اجتماعا) الأونكتاد، حلقات دراسية وأفرقة دراسية [مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورتـه التنفيذية الثالثة عشرة (8 تموز/يوليــه 1996) وقرار الجمعية العامة 51/167] |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Commission du commerce des biens et services et des produits de base [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l’Assemblée générale] | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(، اللجنة المعنية بالتجارة في البضائـــع والخدمـــات، والسلـــع اﻷساسية ]مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورتـــه التنفيذية الثالثة عشـــرة )٨ تموز/يوليه ١٩٩٦(، وقرار الجمعية العامة ٥١/١٦٧[ |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Commission de l’investissement, de la technologie et des questions financières connexes [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l’Assemblée générale] | UN | مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( لجنة الاستثمار والتكنولوجيا والقضايا المالية ذات الصلة ]مقرر مجلس التجارة والتنميـــة في دورته التنفيذية الثالثة عشرة )٨ تموز/يوليه ١٩٩٦( وقرار الجمعيـــة العامة ٥١/١٦٧[ |
| Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, autres conférences et réunions sur les produits de base [décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième session privée (8 juillet 1996) et résolution 51/167 de l’Assemblée générale] | UN | مؤتمر اﻷمـــم المتحدة للتجـــارة والتنمية )اﻷونكتاد(، المؤتمرات والاجتماعات اﻷخرى المعنية بالسلع اﻷساسية ]مقرر مجلس التجارة والتنمية في دورته التنفيذية الثالثة عشـــرة )٨ تموز/يوليــــه ١٩٩٦( وقرار الجمعية العامة ٥١/١٦٧[ |
| 1. En application de la décision prise par le Conseil du commerce et du développement à sa treizième réunion directive, le 8 juillet 1996 Voir le rapport du Conseil du commerce et du développement sur sa treizième réunion directive (TD/B/EX(13)/2), chapitre I, section B.1. | UN | ١- وفقاً للمقرر المُتخذ في الدورة التنفيذية الثالثة عشرة لمجلس التجارة والتنمية في ٨ تموز/يوليه ١٦٩١)١(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 