L’Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 14 du même rapport. | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٤ من التقرير ذاته. |
L’Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 15 du même rapport. | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٥ من التقرير ذاته. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 22 de la Partie II de son rapport (A/50/617/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٢٢ من الجزء الثاني من تقريرها A/50/617/Add.1. |
L’Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 3 de son rapport (A/53/609/Add.2). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٣ من تقريرها )A/53/609/Add.2(. |
Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va à présent se prononcer sur le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 3 de son rapport. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 3 من تقريرها. |
Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va à présent se prononcer sur le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 7 de son rapport. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة 7 من تقريرها. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 9 de la Partie XIII de son rapport (A/50/617/Add.12). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٩ من الجزء الثالث عشر من تقريرها A/50/617/Add.12)(. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/50/619). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٨ من تقريرها )A/50/619(. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 10 de la Partie IV de son rapport (A/50/617/Add.3). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٠ من الجزء الرابع من تقريرها A/50/617/Add.3)(. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 10 de la Partie VI de son rapport (A/50/617/Add.5). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٠ من الجزء السادس من تقريرها A/50/617/Add.5)(. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 8 de la Partie VII de son rapport (A/50/618/Add.6). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٨ من الجزء السابع من تقريرها (A/50/618/Add.6). |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 21 de la Partie II de son rapport (A/50/618/Add.1). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٢١ من الجزء الثاني من تقريرها )A/50/618/Add.1(. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 12 de la Partie VI de son rapport (A/50/618/Add.5). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ١٢ من الجزء السادس من تقريرها )A/50/618/Add.5(. |
L'Assemblée générale adopte le projet de décision recom-mandé par la Deuxième Commission au paragraphe 4 de la Partie III de son rapport (A/50/615/Add.2). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٤ من الجزء الثالث من تقريرها )A/50/615/Add.2(. |