| décision sur le projet de décision figurant dans le rapport du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر الوارد في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| décision sur le projet de décision E/1994/L.49 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر E/1994/L.49 |
| décision sur le projet de décision A/C.5/52/L.58* | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/52/L.58* |
| Le Président du Conseil fait une déclaration, au cours de laquelle il annonce que la décision sur le projet de décision a été reportée à une date ultérieure. | UN | أدلى رئيس المجلس ببيان، وأعلن فيه أن البت في مشروع المقرر أُرجئ إلى موعد لاحق. |
| décision sur le projet de décision V figurant dans le document E/2008/32 (Partie II) | UN | البت في مشروع المقرر الخامس الوارد في الوثيقة E/2008/32 (Part II) |
| décision sur le projet de décision A/C.5/52/L.41* | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.5/52/L.41* |
| décision sur le projet de décision A/C.6/60/L.16/Rev.1 | UN | البت في مشروع القرار A/C.6/60/L.16/Rev.1 |
| décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.7 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.7 |
| décision sur le projet de décision A/C.2/53/L.45 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.2/53/L.45 |
| décision sur le projet de décision A/C.2/53/L.45 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.2/53/L.45 |
| décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.17 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.17 |
| décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.26 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.26 |
| décision sur le projet de décision A/C.5/53/L.30 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع المقرر A/C.5/53/L.30 |
| La Présidente invite la Commission à prendre une décision sur le projet de décision A/C.2/63/L.20, qui n'a pas d'incidence sur le budgetprogramme. | UN | 9 - دعت الرئيسة اللجنة إلى البت في مشروع المقرر A/C./63/L.20، الذي لن تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| La Présidente invite la Commission à prendre une décision sur le projet de décision A/C.2/63/L.21, qui n'a pas d'incidence sur le budgetprogramme. | UN | 14 - دعت الرئيسة اللجنة إلى البت في مشروع المقرر A/C.2/63/L.21، الذي لن تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| La Présidente invite la Commission à prendre une décision sur le projet de décision A/C.2/63/L.22, qui n'a pas d'incidence sur le budgetprogramme. | UN | 16 - دعت الرئيسة اللجنة إلى البت في مشروع المقرر A/C.2/63/L.22، الذي لن تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| La Présidente invite la Commission à prendre une décision sur le projet de décision A/C.2/63/L.23, qui n'a pas d'incidence sur le budgetprogramme. | UN | 18 - دعت الرئيسة اللجنة إلى البت في مشروع المقرر A/C.2/63/L.23، الذي لن تترتب عليه أية آثار في الميزانية البرنامجية. |
| décision sur le projet de décision A/C.5/52/L.45 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.5/52/L.45 |
| décision sur le projet de décision A/C.5/55/L.7* | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.5/55/L.7* |
| décision sur le projet de décision A/C.5/55/L.34 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع القرار A/C.5/55/L.34 |
| décision sur le projet de décision A/C.6/63/L.9 | UN | البت في مشروع القرار A/C.6/63/L.9 |
| décision sur le projet de décision | UN | البت في مشروع مقرر |
| décision sur le projet de décision III | UN | اﻹجراءات المتخذة بشأن مشروع المقرر الثالث |
| décision sur le projet de décision A/C.3/55/L.63 | UN | الإجراء المتخذ بشأن مشروع المقرر A/C.3/55/L.63 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 