| Décisions adoptées par le Comité à sa quatrième session | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الرابعة |
| Décisions adoptées par le Comité à sa cinquième session | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الخامسة |
| Décisions adoptées par le Comité à sa deuxième session | UN | القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثانية |
| A. Décisions adoptées par le Comité à sa première session | UN | ألف- القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الأولى |
| A. Décisions adoptées par le Comité à sa cinquante-quatrième session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة والخمسين |
| II. Décisions adoptées par le Comité à sa quatrième session 12 | UN | الثاني - المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة |
| Décisions adoptées par le Comité à sa troisième session | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثالثة |
| Décisions adoptées par le Comité à sa dixième session | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها العاشرة |
| Décisions adoptées par le Comité à sa onzième session | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الحادية عشرة |
| A. Décisions adoptées par le Comité à sa première session | UN | ألف- المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الأولى |
| B. Décisions adoptées par le Comité à sa deuxième session | UN | باء- المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثانية |
| D. Décisions adoptées par le Comité à sa troisième session | UN | دال- المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثالثة |
| B. Décisions adoptées par le Comité à sa deuxième session | UN | باء- القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثانية |
| Décisions adoptées par le Comité à sa douzième session | UN | القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثانية عشرة |
| A. Décisions adoptées par le Comité à sa troisième session | UN | ألف- القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الثالثة |
| B. Décisions adoptées par le Comité à sa quatrième session | UN | باء- القرارات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الرابعة |
| Décisions adoptées par le Comité à sa quatrième session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة |
| A. Décisions adoptées par le Comité à sa quarante- huitième session 30 7 | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثامنة واﻷربعين |
| B. Décisions adoptées par le Comité à sa quarante- | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها التاسعة واﻷربعين |
| Les Décisions adoptées par le Comité à ce sujet sont consignées au chapitre III du présent rapport. | UN | وترد مقررات اللجنة ذات الصلة بالموضوع في الفصل الثالث من هذا التقرير. |
| C. Décisions adoptées par le Comité à sa cinquante-cinquième session | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة والخمسين |
| Recommandations du Comité et Décisions adoptées par le Comité à sa première session et à la reprise de sa première session | UN | سادسا - توصية اللجنة والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتيها الأولى والأولى المستأنفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 