| Déclaration du Président de l'Assemblée de l'UIP sur les objectifs du Millénaire pour le développement que la 123e Assemblée a fait sienne | UN | بيان من رئيس الجمعية بشأن الأهداف الإنمائية للألفية، أقرته الجمعية الـ 123 للاتحاد البرلماني الدولي |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale sur les travaux de la Commission | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة بشأن عمل اللجنة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée GÉNÉRALE | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | كلمة رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée général | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | بيان من رئيس الجمعية العامة |
| Déclaration du Président de l'Assemblée générale | UN | كلمة رئيس الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 