| déclarations et échanges de vues : concrétisation des engagements politiques | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية: ترجمة الالتزامات السياسية إلى أفعال |
| déclarations et échanges de vues, y compris avec les chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية تضم رؤساء وكالات الأمم المتحدة |
| déclarations et échanges de vues, y compris avec les représentants des grands groupes | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية تضم ممثلي الجماعات الرئيسية |
| déclarations et échanges de vues sur les orientations possibles, les mesures concrètes et la voie à suivre | UN | بيانات ومناقشات تحاورية بشأن خيارات السياسات والتدابير العملية والطريق إلى الأمام |
| déclarations et échanges de vues : < < La voie à suivre > > | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية: " الطريق إلى الأمام " |
| déclarations et échanges de vues : concrétisation des engagements politiques (suite) | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية: ترجمة الالتزامات السياسية إلى أفعال (تابع) |
| déclarations et échanges de vues : < < La voie à suivre > > | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية: " الطريق إلى الأمام " |
| déclarations et échanges de vues sur les orientations possibles, les mesures concrètes et la voie à suivre (suite) | UN | بيانات ومناقشات تحاورية بشأن خيارات السياسات والتدابير العملية والطريق إلى الأمام (تابع) |
| déclarations et échanges de vues | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية |
| déclarations et échanges de vues : < < La voie à suivre > > (suite) | UN | بيانات ومناقشات تفاعلية: " الطريق إلى الأمام " (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 