| Ecoutez, docteur... mes collègues ont rencontré un certain Dédé Martin qui aurait eu besoin d'un médecin. | Open Subtitles | ربما يهمك أن تعرف بأننا مررنا بشخص "يدعى "ديدى مارتن كان قد مات |
| Il n'y a pas que Dédé ! | Open Subtitles | ديدى" ليس الوحيد الذى يستطيع" أن يريك ما لديه |
| C'est moi qui me suis trompée, et ils ont tué Dédé. | Open Subtitles | أعطيتهم حقيبة خطأ فقتلوا "ديدى" فى الصباح |
| Dédé est mort depuis plus longtemps. | Open Subtitles | أخذت الحقيبة اليوم، ولكن "ديدى" قتل بالأمس |
| Ceux qui m'ont engagée... heu... qui ont engagé Dédé. | Open Subtitles | ربما هم الذين إستخدمونى "وإستخدموا "ديدى |
| Toi ta femme, moi mon blé, tout le monde sera content... sauf Dédé. | Open Subtitles | وأنت سوف تستعيد زوجتك وأنا أحصل على أجرى، وكلنا نصبح سعداء "ماعدا "ديدى |
| Tout le monde cherche Dédé aujourd'hui. | Open Subtitles | "جميع الشباب والشابات يبحثون عن "ديدى |
| T'as pas besoin de Dédé. | Open Subtitles | "ولن تحتاج لـ "ديدى |
| D'abord, Dédé m'a donné dix mille francs. | Open Subtitles | أول الأمر دفع لى "ديدى" عشرة آلاف فرنك |
| Je veux pas finir comme Dédé. | Open Subtitles | "لا أريد أن ألقى نفس مصير "ديدى |
| Une fois avec Dédé. | Open Subtitles | - ذات مرة إصطحبنى "ديدى" إليه - |
| Tu cherches Dédé ? | Open Subtitles | "هل تبحث عن "ديدى |
| En fait, je n'ai besoin que de Dédé. | Open Subtitles | "كل ما أريده يل رجل هو "ديدى |
| Un autre pour l'adresse de Dédé. | Open Subtitles | "مئة أخرى بعنوان "ديدى |
| Elle attend Dédé. | Open Subtitles | "إنها تنتظر "ديدى |
| J'ai écouté les messages de Dédé. | Open Subtitles | - "سمعت رسالة من "ديدى |
| Dédé. Qui l'a engagé ? | Open Subtitles | "ديدى" - من إستأجر "ديدى"؟ |
| Il a parlé d'un certain Dédé. | Open Subtitles | "ألمح إلى إسم "ديدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 