| Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel L-7 | UN | المرتب السنوي الإجمالي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur, avec indication des traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا، مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Montants annuels bruts et montants annuels nets après déduction des contributions du personnel | UN | المرتب السنوي اﻹجمالي والصافي بعد تطبيق الاقتطاع اﻹلزامي |
| Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين الثالثـــــة عشرة |
| Barème des traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا يبين المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا يبين المرتب الإجمالي السنوي ومعادله الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur : montants annuels bruts et montants annuels nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel (En dollars des États-Unis) | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2008 |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnela (En dollars des États-Unis) | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين(أ)) |
| Barème des traitements des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur Traitements annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel | UN | جدول مرتبات موظفي الفئة الفنية والفئات العليا مع بيان المرتب السنوي الإجمالي ومعادلة الصافي بعد تطبيق الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين(أ) |
| Montants annuels bruts et équivalents nets après déduction des contributions du personnel* | UN | بيان المرتب السنوي اﻹجمالي والصافي بعد تطبيق الاقتطاع اﻹلزامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 