"dégueu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مقرف
• مقزز
• الإجمالي
• مقرفة
• قذر
• للقرف
• مقرفاً
• مقزّز
• للإشمئزاز
• المقرف
• للاشمئزاز
• قرف
• مقززاً
• مُقزز
• إجمالي

Charles, tu es dégueu d'avoir mis des cafards dans ton pantalon.
تشارلز, انه مقرف ان تضع الصراصير في بنطالك.

Même le saumon fumé dégueu, mais super cher ?
حتى اللوكس والذي هو مقرف ولكنه غالي جدًا

dégueu, j'ai touché du sperme de Morty.
صراعات عائلتك البدائية مقرف. أظنني لمست إحدى حيوانات مورتي المنوية.

Je ne vais pas mentir. Plutôt dégueu. On l'a fait.
مقزز جدا أوه , شكرا لله لقد وصلنا

Ne me dis pas que tu l'as pas changé depuis, ça serait vraiment dégueu.
لا تخبرني بأنّك تَلْبسُ هذه الملابس منذ أن إجتمعنَا, لأن ذلك سيكون حقا الإجمالي.

J'ai une enquête super cool, peut-être même dégueu, et je dois lui en parler.
لدى قضية ممنوعا خطرة ومن المحتمل ان تكون قضية مقرفة .وانا بحاجة إلى مناقشتها معه

Elle conseillait aussi de pas s'épiler, mais c'est dégueu.
ستقول ذلك عن رجل بشعر عانة كامل لكن كلنا نعلم بأنه امر مقرف.

C'est dégueu, je sais, mais face à la mort, on n'a pas trop le choix...
أعلم أن هذا مقرف .. لكن انت على وشك الموت ليس لديك أي خيارات

Ce serait dégueu. À cause des chiens, c'est normal.
سيكون ذلك مقرف لكن, لأن معنا كلاب هذا طبيعى

C'est dégueu ! Elle était tellement grosse, il devait même pas bander.
إنه مقرف وكبير جدا لدرجة أنه قد يجعل الأمر بأكمله قاسيا

Et on ne s'appelle pas dès qu'il y a quelquechose de dégueu à la télé.
ولا نتصل ببعضنا البعض كل مرة عندما يكون هناك شئ مقرف علي التليفزيون

J'ai jamais mangé avec lui, mais il paraît que c'était dégueu.
لم أتناول الطعام أبداً مع "ساندي"، لكن سمعت أنه أمر مقرف.

Comme dit, c'est dégueu.
طعام النبات. كما أخبرتك, أنه مقرف.

Ça serait dégueu avec de la soupe de palourdes ?
أتظن أنه سيكون مقزز لو غططت هذا في حساء السمك؟

C'est complètement dégueu et ça me donne envie de vomir.
انه امر مقزز جدا ويجعلني ارغب في التقيؤ

La bouffe de la cafète avait l'air dégueu, alors j'ai pris une pomme.
أعتقدت أن أكل الكفتيرياً يبدو مقزز قليلاً لذا حظيت بتفاحه

Jeffrey, le mec dégueu me tripote les fesses.
جيفري، الرجل الإجمالي يُلاطفُني.

Toutes les filles veulent une nouvelle relation et être dégueu avec toi.
كل فتاة تريد ان تكون بعلاقة معك وان تكون مقرفة معك

T'es dégueu et je ne veux pas que les flics viennent taper à la porte.
انت قذر وايضا لا اريد من مكافحة المخدرات ان تقتحم المنزل

- dégueu, dégueu, dégueu.
يا للقرف , يا للقرف , يا للقرف

Il doit venir d'une bonne famille... mais ne pas être dégueu.
لابد ان يكون من أسرة جيدة لكن ليس مقرفاً

Mais sa truffe est froide et dégueu.
ـ لذا، نحن ننام وجهاً لوجه ـ أراهن أنّ ضجيجه بارد و مقزّز

- Oui, o'est dégueu. - Viens ! On va où ?
نعم إنه يقول أمور مثيرة للإشمئزاز أين نحن ذاهبون؟

C'est quoi "une éruption dégueu"?
تحلل كيميائي لدهون جلدية ما قصة شعار الطفخ المقرف هذا ؟

Certains trouveront ça dégueu à cause de la différence d'âge.
بعض الاشخاص يدعون هذا مثير للاشمئزاز بسبب فارق السن.

Mais côté affectif, il suffira qu'il mange un truc dégueu.
لكن عاطفيا، أنا سأنظر إلى فقط الطريق الذي هو سيأكل قرف الشيء.

Alléluia ! C'était un miracle dégueu.
ما حدث كان معجزاً وفي الوقت نفسه مقززاً ، رائع

C'est tellement dégueu et en 24 heures...
الأمر مُقزز ومُثير للإشمئزاز للغاية ، وبعد ذلك بـ24 ساعة

Ah, putain, c'est dégueu !
هذا هو إجمالي سخيف.