| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants, conformément à l'article 3 du Règlement intérieur provisoire de la Conférence. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين وفقا للمادة 3 من النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants, conformément à l'article 3 du Règlement intérieur provisoire de la Conférence. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين وفقا للمادة 3 من النظام الداخلي المؤقت للمؤتمر. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les repré-sentants à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي أن تصدر وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les représentants à la soixante-troisième session ordinaire de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du Règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثالثة والستين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les repré-sentants à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي أن تصدر وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les repré-sentants à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي أن تصدر وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les repré-sentants à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه ينبغي أن تصدر وثائق تفويض لجميع الممثلين في الدورة العادية الثامنة والخمسين للجمعية العامة، وفقا للمادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
| Il est rappelé aux délégations que des pouvoirs doivent être émis pour tous les repré-sentants à la cinquante-septième session de l'Assemblée générale, conformément à l'article 27 du règlement intérieur de l'Assemblée générale. | UN | نود تذكير الوفود بأنه يتعين إصدار وثائق تفويض لجميع الممثلين في دورة الجمعية العامة العادية السابعة والخمسين، وذلك وفقا لأحكام المادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 