"démonte-pneu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الإطار
• إطار
• حديد
• حديدي
• مفتاح العجل

Donc tu as vendu ton démonte-pneu pour un peu de spray pour insectes ?
هل تقوم بمقايضة الإطار المعدني الخاص بك ببعض من رش المبيد الحشري ؟

Le médecin légiste a conclu que c'était des fragments d'os délogés par le démonte-pneu.
التقرير الطبي يشير إليها هلى أنها شظايا عظمية حدثت نتيجة الإطار المعدني

Et si vous trouvez ce démonte-pneu, vous pouvez vraiment l'identifier comme l'arme du crime
و إذا عثرتي على ذاك الإطار المعدني, يمكنك أن تحدديه إيجابياً على ان سلاح الجريمة؟

Je pense que ce connard a bien battu à mort April avec un démonte-pneu.
أعتقد بان ذلك الحثالة قد ضرب أبريل رايت حتى الموت بواسطة إطار معدني

Trouver un démonte-pneu dans un marais après 7 ans, bon courage.
العثور على إطار معدني في مستنقع بعد سبعة سنوات هذا احتمال بعيد جداً

Le rapport de police dit qu'il a une commotion cérébrale due à un coup de démonte-pneu sur la tête.
تقرير الشرطه يقول أنه أصيب بارتجاج فى المخ نتيجه لاطار حديد على رأسه

Il a été blessé par un démonte-pneu en 1996.
تاريخ المريض يشير إلى أنه صُدِم بإطار حديدي عام 1996

Voyez-vous, le problème, c'est que le démonte-pneu que vous dites avoir été utilisé par votre mari, vient de votre voiture.
أنظري المشكلة لدي هو أن مفتاح الإطار التي تزعمين أن زوجك إستعمله هو من سيارتك

Si je te revois traîner dans mon quartier ou dans mon champ de vision, si je te recroise un jour, ce démonte-pneu ne répondra plus de rien.
حسنٌ. إنّ رأيتك بحيي مُجدداً، أوبأيّمكانٍآخر .. فهذا الإطار الحديديّ سيخترق عقل أحدهم.

Ce gars avec le démonte-pneu tape l'autre, la place se serait soulevée.
ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين, بعدها ستعم الفوضى في المكان

J'ai répondu : "Souris, papa." J'ai pris un démonte-pneu et je lui ai fendu le crâne deux fois.
عندها أخذت الإطار الحديدي و وضربته بعد ذلك مرتين على رأسه.

- Probablement du démonte-pneu.
على الاغلب أنها من الإطار المعدني

Tu peux me passer le démonte-pneu ?
أيمكنك أن تعطيني الإطار الحديدي ذاك؟

Il a dit que tout ce que j'avais à faire était de trouver un démonte-pneu un pied de biche dans les poubelles proches du troisième trou
قال كل ما عليّ فعله أن أحصل علي إطار حديدي من صندوق القمامة

Un vieux démonte-pneu.
إطار حديدي قديم قليل من الصدأ في الجرح

Alan, tu fais un seul pas dehors et je t'éclate la cervelle avec un démonte-pneu.
(آلان)، أخطو خطوة واحدة خارج هذه السيارة وسأقتلع دماغك بمفتاح إطار السيارة

Le démonte-pneu, Il manquait dans la voiture d'April Wright.
إنه حديد لإطار سيارة, كان مفقوداً من سيارة أبريل رايت

Un démonte-pneu. Il était dans l'allée.
يقال أنها أنبوبة حديد ألقى بها السائق في طريق هربه

Je dirais un démonte-pneu, un tuyau de métal, un truc comme ça.
تخميني سَيَكُونُ a حديد إطارِ، الإنبوب المعدني، شيء ما مثل ذلك.

Ils ne l'ont pas appelé Rodney King... frappeur de femme, ivrogne, qui balança un démonte-pneu sur un employé d'une épicerie.
يضرب زوجته, سكير الذي قذف إدار حديدي على موظف إحدى محلات البقاله

Devinez quelles empreintes nous avons trouvé sur ce démonte-pneu ?
هل ستخمنين بصمات من عثرنا على مفتاح العجل هذا؟