| Allez, ne vous plaignez pas. Dépêchez vous et mangez. Vous allez au lit. | Open Subtitles | الأن، لاتتذمرون، أسرعوا وأكلوا ستخلدون للفراش |
| Ne laissez rien! Dépêchez! | Open Subtitles | لا تتركوا شيء في الخارج ، أسرعوا |
| Okay, on y est. Allez, Dépêchez vous. | Open Subtitles | حسناً ، ها نحن ذا هيا بنا ، أسرعوا |
| Dépêchez ou on va se faire engueuler. | Open Subtitles | إذا لم تسرع, فسوف تصرخ علينا مرة أخرى. |
| Dépêchez vous . | Open Subtitles | عجلوا. |
| Dépêchez, vous allez manquer la matinée. | Open Subtitles | اسرعوا .. ستفقدون تعاملات الصباح |
| Oh, mon dieu, les garçons, Dépêchez ! Venez vite ! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، يا رفاق، أسرعوا |
| Allez, Dépêchez vous. | Open Subtitles | هيا، هيّا، أسرعوا |
| Dépêchez ou le journaliste se barre. | Open Subtitles | بوز) يقول أسرعوا). ذلك الصحفي سيغادر. أجل. |
| Dépêchez vous! | Open Subtitles | أسرعوا ، أسرعوا |
| Dépêchez vous de finir vos cacahuètes. | Open Subtitles | أسرعوا و أنهوا بسكويت الفستق |
| Dépêchez! Venez avec moi! | Open Subtitles | أسرعوا، أسرعوا! |
| Dépêchez. | Open Subtitles | أسرعوا. |
| Dépêchez. | Open Subtitles | أسرعوا |
| Pouvez vous vous Dépêchez un peu, s'il vous plait ? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسرع هذا الأمر من فضلك؟ |
| Ils disent que vous devriez vous Dépêchez. | Open Subtitles | يقولون أنه يجب أن تسرع. |
| Darryl, vous vous Dépêchez ? | Open Subtitles | داريل ، هلا تسرع ؟ |
| Les gars, Dépêchez vous. | Open Subtitles | الرجال، عجلوا. |
| Dépêchez vous. | Open Subtitles | عجلوا. |
| Les filles, Dépêchez vous, s'il vous plait. | Open Subtitles | حسناً يافتيات اسرعوا من فضلكم |
| Dépêchez vous, sortez le ! | Open Subtitles | ! اسرعوا ، أخرجوه |
| D'accord, si vous ne vous Dépêchez pas, il ne va pas être de sang trier. | Open Subtitles | حسنا ، إن لم تعجلوا لن يكون هناك دماء للفرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 