| Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat | UN | تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة |
| Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat | UN | تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة |
| SAc B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatd | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ج) |
| d Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par les services administratifs. | UN | (ج) تُدار تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة عن طريق برنامج الخدمات الإدارية. |
| Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat: Les différents objets de dépense sont fondés sur les coûts historiques, corrigés en fonction des besoins réels. | UN | التكاليف التشغيلية على مستوى الأمانة: تستند أوجه الإنفاق إلى التكاليف الاعتيادية معدلة وفقاً للاحتياجات الفعلية. |
| B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatc | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ج) |
| c Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par le programme des services administratifs (AS). | UN | (ج) يدير برنامج الخدمات الإدارية تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة. |
| SAc B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatd | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ج) |
| d Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par les services administratifs. | UN | (ج) تُدبَّر تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة عن طريق الخدمات الإدارية. |
| d Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par les services administratifs. | UN | (ج) يدير برنامج الخدمات الإدارية تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة. |
| SAc B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatd | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ج) |
| d Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par les services administratifs. | UN | (ج) يدير برنامج الخدمات الإدارية تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة. |
| a Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par le programme des services administratifs. | UN | (أ) يدير برنامج الخدمات الإدارية تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة. |
| a Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par le programme des services administratifs. | UN | (أ) يدير برنامج الخدمات الإدارية تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة. |
| B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatb | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ب) |
| b Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par SA. | UN | (ب) تُدبَّر تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة عن طريق الخدمات الإدارية. |
| B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatb | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ب) |
| b Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par SA. | UN | (ب) تُدبَّر تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة عن طريق الخدمات الإدارية. |
| SAc B. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariatd | UN | باء - تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة(ج) |
| d Les Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat sont gérées par les services administratifs. | UN | (ج) تُدار تكاليف التشغيل على نطاق الأمانة عن طريق برنامج الخدمات الإدارية. |
| 7. Dépenses de fonctionnement à l'échelle du secrétariat: Ces dépenses correspondent à l'achat de mobilier et de matériel, aux travaux d'impression, aux activités de formation du personnel et aux contributions aux services communs des Nations Unies à Bonn. | UN | 7- التكاليف التشغيلية على مستوى الأمانة: تغطي حيازة الأثاث والمعدات، وتكاليف الطباعة، وتدريب الموظفين وتقديم المساهمات للخدمات المشتركة التي توفرها الأمم المتحدة في بون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 