Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de décision déposé par le Président de la Commission à l'issue de consultations | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
4. À la 41e séance, le 15 décembre, le représentant du Canada a présenté un projet de résolution intitulé " Financement du Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 " (A/C.5/52/L.9), déposé par le Président de la Commission à l'issue de consultations officieuses. | UN | ٤ - في الجلسة ٤١ المعقودة في ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر، عرض ممثل كندا مشروع القرار المعنون " تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون اﻹنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام ١٩٩١ " A/C.5/52/L.9، الذي قدمه رئيس اللجنة على أساس مشاورات غير رسمية. |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة على إثر مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة إثر مشاورات غير رسمية |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
À sa 39e séance, le 27 mars 2009, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé < < Plan-cadre d'équipement > > (A/C.5/63/L.34), déposé par le Président de la Commission à l'issue de consultations officieuses coordonnées par le représentant du Bangladesh. | UN | 8 - في الجلسة 39 المعقودة في 27 آذار/مارس 2009، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار معنون " المخطط العام لتجديد مباني المقر " (A/C.5/63/L.34)، قدمه رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية نسقها ممثل بنغلاديش. |
À sa 22e séance, le 23 décembre, la Commission était saisie d'un projet de résolution intitulé < < Dépenses imprévues et extraordinaires de l'exercice biennal 2010-2011 > > (A/C.5/64/L.21), déposé par le Président de la Commission à l'issue de consultations coordonnées par le représentant de la Norvège. | UN | 12 - في الجلسة 22، المعقودة في 23 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضاً على اللجنة مشروع القرار A/C.5/64/L.21، المعنون " النفقات غير المنظورة والاستثنائية لفترة السنتين 2010-2011 " ، والذي قدمه الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية تولى تنسيقها ممثل النرويج. |
Projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدَّم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |