"déteste ces" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أكره هذه
• أكره تلك
• أكره هؤلاء
• أكره أولئك
• اكره هؤلاء
• أكره هذا النوع من
• أكرهُ
• أمقت تلك
• أَكْرهُ تلك
• أَكْرهُ كُلّ
• اكره تلك
• اكره هذه
• فقط أكره

Mon petit garçon est d'autant grandi. Maman, tu sais que je déteste ces choses.
ـ طفلي كبر ـ أمي؛ أنت تعرفين أنني أكره هذه الأشياء

Il est mauvais. Il doit être cassé. Je déteste ces choses.
هذه قمامة، من المؤكد بأنه مكسور أكره هذه الأشياء

Et je déteste ces réunions stupides où on est tous ensemble et qu'on se comporte comme ces versions miniatures de nos riches parents.
وأنا أكره هذه التجمعات الغبية حيث علينا جميعا ان نجتمع معاً وأن نتصرف كما لو اننا نسخ مصغرة

Je déteste ces grilles d'aération.
أنا أكره تلك انزلاق الأمور مهبط للطائرات.

Je déteste ces types. Ils obtiennent toujours ce qu'ils veulent.
أنا أكره هؤلاء الشباب، يريدون فقط أن تنهاري في احضانهم

Je déteste ces deux personnes plus que tout au monde.
أنا أكره أولئك الأثنين أكثر من أي شيء في العالم بأسره

- Je déteste ces gens. - Mais ils en font tous partie.
–اكره هؤلاء الناس –ولكنهم جزء منه,يا دان.

J'aimerais éviter ça. Je déteste ces trucs.
رباه، أتمنى لو كنت أتجرأ على الامتناع عن الذهاب، أكره هذه الأشياء

Je déteste ces foires, mais mon père m'a obligé à venir.
أنا أكره هذه المَعارض، لكن أبي أرغمني للمَجيئ.

Le problème, c'est que je déteste ce bateau. Je déteste cet endroit et je déteste ces vacances.
سأخبرك ما المشكلة أكره هذه الرحلة وأكره هذا القارب وكل شي يتعلق بها

Je ne sais pas quoi dire. (Sonnerie de téléphone) Je déteste ces p***** de trucs.
أنا لا أعلم ماذا أقول أكره هذه الأشياء اللعينه

Je déteste ces réceptions.
رباه، كم أكره هذه الاحداث التي تنتهي بالمصافحة

je déteste ces répertoires cryptés maintenant.
أنا أكره هذه المجلدات المشفره الان

Je déteste ces couples. Je ne serai jamais comme eux.
أكره تلك الثنائيات، لا يمكنني أن أكون في ثناءٍ مماثل

Je ne veux pas vivre. Je déteste ces putain de fruits et légumes.
فلا أريد العيش أكره تلك الخضار والفواكه اللعينة

Merde, je déteste ces imbéciles et leur putain d'internat.
يا إلهى كم أكره هؤلاء الحمقى و هذه المدرسة الداخلية اللعينة

Je déteste ces enfoirés qui terrorisent leurs femmes.
أنا أكره هؤلاء الأوغاد ينقط ترويع نسائهم، التخشين 'م.

Je déteste ces gens. Il n'y en a pas un qui m'intéresse.
أكره أولئك القوم، لا تربطني بأيًّ منهم أيّة صلة

Je déteste ces enculés d'officiers qui nous ont envoyés là-bas.
اما اكره هؤلاء اللعناء الضباط الذين ارسلونا الي هنا

- Je déteste ces criminels.
أنا أكره هذا النوع من القضايا الجنائيه

Moi aussi, je déteste ces cons, mais tu dois te calmer ou j'appelle ton commandant.
إنيّ أكرهُ هؤلاءِ الحمقى أيضًا، لكنك عليك بأن تهدئ أو سأتصل على ضابطك المسؤول.

Je déteste ces oiseaux.
أمقت تلك الطيور.

Je déteste ces comics.
أَكْرهُ تلك الكُتُبِ الهزليةِ

Je déteste ces maudites bouches à incendie !
أَكْرهُ كُلّ هذه حنفيات الحريق الملعونة!

Je déteste ces petites bestioles.
انا اكره تلك المخلوقات اللعينة

Je déteste ces trucs-là.
اكره هذه الاشياء

Je déteste ces embrouilles minables.
أنا فقط أكره هذه التفاهات الصغيرة.