| En échange, donnez-moi, Daigo Kagemitsu, le pouvoir de battre mon ennemi juré ! | Open Subtitles | في المقابل امنحوني، أنا (كاجيميتسو دايجو) القوَّة لهَزيمة عدوي اللدودِ! |
| Celui qui a tué mes parents... est ce connard de Daigo Kagemitsu ! | Open Subtitles | فهو الذي الذي قَتلَ والديّ ذلك الوغد (كاجيميتسو دايجو) |
| Autrement, le clan Daigo aurait été anéanti. | Open Subtitles | وإن لم أفعل ذلك، كانت سلالة (دايجو) ستباد |
| À ce train-là, nous serons anéantis par Kanayama, et le sang de la famille Daigo va... venir à sa fin ! | Open Subtitles | وبهذا المعدل، سيتمكن (كانياما) من إزالتنا من الوجود وسلالة دم عائلة (دايجو)... سيمحى من الوجود! |
| Ce connard de Daigo... a saisi ce château ! | Open Subtitles | وبعد ذلك... استولى ذلك الوغد (دايجو)... على تلك القلعةِ |
| Et celui-ci, c'est le territoire de Daigo. | Open Subtitles | وبذلك الجانبِ تقع أراضي (دايجو) |
| Quel penses-tu de Daigo Kagemitsu ? | Open Subtitles | ما هو رأيك ب(كاجيميتسو دايجو)؟ |
| Salut, Daigo. | Open Subtitles | مرحبًا يا "دايجو". |
| Vous mentez, Daigo. | Open Subtitles | أنت تكذب "دايجو". |
| Daigo y croit aussi, seulement... | Open Subtitles | " دايجو" يؤمن بذلك أيضًا، فقط... |
| C'est la politique de Daigo ! | Open Subtitles | تلك سياسةُ (دايجو) |
| Daigo Kagemitsu. | Open Subtitles | (كاجيموتسو دايجو) |
| Daigo Kagemitsu est... mon père. | Open Subtitles | (كاجيميتسو دايجو)... هو أبي |
| Est-ce que tu hais Daigo Kagemitsu ? | Open Subtitles | هل تكره (كاجيميتسو دايجو)؟ |
| OK, Daigo. | Open Subtitles | ! حسنا، (دايجو)، لأسفل |
| Et... ça, c'est le château de Daigo. | Open Subtitles | ثم... تلك قلعةُ (دايجو) |
| Seigneur Daigo. Seigneur Daigo ! | Open Subtitles | سيد (دايجو) |
| Seigneur Daigo ! | Open Subtitles | السيد (دايجو)! |
| Seigneur Daigo ! | Open Subtitles | السيد (دايجو)! |
| Des servants de Daigo ? | Open Subtitles | أتباع (دايجو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 